Examples of using Allocation in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The most serious crisis our world has ever faced. For three decades, the Child Allocation Bureau has combatted.
Yıldır Çocuk Paylaştırma Bürosu dünyamızın yüzleştiği… en ciddi krizle mücadele etti.of the EU Institute of Marmara University in Istanbul, the allocation of aid takes into account the needs assessment of the countries.
Armağan Emre Çakıra göre, IPA yardımlarının tahsisi, ülkelerin gereksinimlerinin değerlendirilmesi doğrultusunda gerçekleşiyor.The document envisions the allocation of some $3m from UNICEF and an additional $10m from other sources for projects in Macedonia.
Belgede Makedonyadaki projeler için UNICEFten 3 milyon dolar civarında, diğer çevrelerden de 10 milyon dolarlık kaynak tahsisi öngörülüyor.But the Greenwald-Stiglitz theorem posits market failure as the norm, establishing"that government could potentially almost always improve upon the market's resource allocation.
Oysa Greenwald-Stiglitz teorisi piyasa başarısızlığını bir norm olarak görerek,'' devlet neredeyse her zaman piyasa kaynakları dağıtımını yükseltebilirdi'' kurmuştur.To institute a"one child per family" policy called the"Child Allocation Act. Dr. Nicolette Cayman has prompted the Federation.
Federasyonu…'' Çocuk Paylaştırma Yasası'' denen…'' her aileye bir çocuk politikası'' nı uygulamaya ikna etti.register allocation, invariant-code motion,
kayıt tahsisi, değişmez kod hareketi,The most serious crisis our world has ever faced. For three decades, the Child Allocation Bureau has combatted.
Otuz yıldır, Çocuk Tahsis Bürosu, dünyamızın karşı karşıya kaldığı en ciddi kriz ile mücadele ediyor.a discussion with the mayor took place on food supply and allocation of housing.
Belediye başkanıyla gıda tedariği ve konut tahsisi konusunda tartışma yaşandı.This combines advice to farmers with the allocation of an annual nitrogen'budget' to each farm, enforced through regular field checks.
Bu, çiftçilere tavsiyelerin yam sıra, düzenli saha kontrolleriyle devreye konan her çiftliğe yıllık bir azot bütçesi tahsisini birleştirir.According to the OSCE, the allocation of the frequency to a private bidder would increase pluralism and improve competition.
AGİTe göre, frekansın özel bir teklifçiye tahsis edilmesi, çoğulculuğu artırarak rekabeti güçlendirecek.the securitization chain, stating that they had improved allocation of capital, and were enhancing financial stability.
menkul kıymetleştirme zincirini övüyor bunların sermaye tahsisini geliştirdiğini ve malî istikrarı artırdığını söylüyordu.the securitisation chain, stating they had improved allocation of capital and were enhancing financial stability.
menkul kıymetleştirme zincirini övüyor… bunların sermaye tahsisini geliştirdiğini… ve mali istikrarı artırdığını söylüyordu.If you interfere with it or question my allocation of resources. You know, George, and God help you the Tom Marwood investigation is under my command.
Biliyor musun George, Tom Marwood soruşturması emrim altında… ve bu işe burnunu sokarsan… ya da kaynaklarımın tahsisini sorgularsan Tanrı yardımcın olsun.And in 2007, the government's allocation of funds for research on this issue was about three billion dollars.
The investment by Gold Inc. has become indefinite, so the 3rd-party share allocation item will be tabled and reconsidered by the new directors.
Gold A.Ş tarafından yapılan yatırım belirsiz hale geldi o yüzden 3. parti hisse dağıtımı maddesi, ileri tarihe bırakılacak ve yeni yöneticiler tarafından tekrar gözden geçirilecek.make sure that the allocation planned for 2010 is reached by 2008, the group said.
2010 yılı için planlanan tahsise 2008 yılına kadar ulaşılmasını sağlaması gerektiğini söyledi.Called the"Child Allocation Act. Dr. Nicolette Cayman has prompted the Federation to institute a"one child per family" policy.
Politik eylemci ve ünlü biyolog… Dr. Nicolette Cayman… Federasyonu…'' Çocuk Paylaştırma Yasası'' denen…'' her aileye bir çocuk politikası'' nı uygulamaya ikna etti.optimum factor allocation, costs, economies of scale and to estimate the firm's cost function.
memory allocation, stack processing,
bellek tahsisi,“ stack” işleme,involving centralized investment decisions, administrative allocation of economic inputs,
merkezi yatırım kararları, ekonomik girdilerin idari tahsisi, mevcut girdiler
