I'M BEGINNING TO WONDER in Turkish translation

• merak etmeye başladım
• endişelenmeye başlıyorum
• düşünmeye başladım
• merak etmeye başlıyorum
• meraklanmaya başladım

Examples of using I'm beginning to wonder in English and their translations into Turkish

I'm beginning to wonder that myself.
Bunu ben de merak etmeye başladım.

I'm beginning to wonder what side you're on.
Hangi tarafta olduğunu merak etmeye başlıyorum.

Whether or not I came back for a reason. I'm beginning to wonder.
Bir şeyi merak etmeye başladım… geri dönmemin bir sebebi var mı yok mu?

I'm beginning to wonder… whether or not I came back for a reason?
Bir şeyi merak etmeye başladım… geri dönmemin bir sebebi var mı yok mu?

Well… I'm beginning to wonder, because I hear it too. I-I used to think that they were make-believe, but.
Ama endişelenmeye başlıyorum, çünkü ben de duyuyorum. onların hayal mahsulü olduklarını sanırdım, Şey.

Whether or not I came back for a reason. I'm beginning to wonder… Hmm?
Bir şeyi merak etmeye başladım… geri dönmemin bir sebebi var mı yok mu?

I have had a chance to see through human eyes and I'm beginning to wonder… are they really so violent?
Gerçek bir insanın gözünü görme şansına sahip oldum ve merak etmeye başlıyorum… gerçektende o kadar vahşiler mi?

I'm beginning to wonder who is responsible to do the dirty work. I don't know!
Pis işi yapmaktan kimin sorumlu olduğunu merak etmeye başladım. Bilmiyorum!

I have seen through human eyes and I'm beginning to wonder- are they really so violent?
Ve merak etmeye başlıyorum… Gerçek bir insanın gözünü görme şansına sahip oldum?

Well I used to think that they were make-believe, but I'm beginning to wonder because I hear it too.
Şey… onların hayal mahsulü olduklarını sanırdım, ama endişelenmeye başlıyorum, çünkü ben de duyuyorum.

It goes a little deeper than that, and I'm beginning to wonder if you do.
Olay bundan biraz daha derin. Ve senin bunu bilip bilmediğini merak etmeye başladım.

and now I'm beginning to wonder seriously-- was this more of a forecast than I wanted?
tahta kuruları yapmaya başlamadan önce çizmiştim ve şimdi ciddi ciddi düşünmeye başladım, bu tahmin benim istediğimden de fazlası mıydı?

I'm beginning to wonder myself.
Kendim de merak etmeye başladım.

Now I'm beginning to wonder if.
Merak etmeye başlıyorum.

I'm beginning to wonder about you.
Senin için endişelenmeye başlıyorum.

I'm beginning to wonder if I can.
Yapabilir miyim diye merak etmeye başladım.

I'm beginning to wonder if you can.
Gerçekten yapabilir misin diye merak etmeye başlıyorum.

I'm beginning to wonder if you do.
Senin de önemsediğini merak etmeye başlıyorum. Sana söz veriyorum.

I'm beginning to wonder if you understand anything.
Herhangi bir şey anlıyor musun, merak etmeye başladım doğrusu.

I'm beginning to wonder if perhaps we should.
Belki de almalı mıyız diye merak etmeye başlıyorum.