I REQUEST in Turkish translation

• talep ediyorum
• rica ediyorum
• istiyorum
• istemediğimi

Examples of using I request in English and their translations into Turkish

Please do as I request just one time.
Lütfen bir kez olsun istedim şeyi yap.

One minute before getting to the operations zone. I request confirmation of arrival.
Operasyon bölgesine gelmeden bir dakika öncesinde varış onayı istiyoruz.

Might I request a brief recess?
Kısa bir ara talep edebilir miyim?

My partner and I request the honor of your friendship.
Eşim ve ben talep senin dostluk onur.

General Hammond, I request that we send for Rak'nor immediately.
General Hammond, Raknoru hemen bulmak için izin istiyorum.

I request authority to activate plans to invade the countries in question.
İstenildiğinde bu ülkelerin istilası için planları etkinleştirme yetkisi istiyorum.

I request everyone to be a part of this journey.
Herkesi bu etkinlige katilmaya davet ediyorum.

I request that you take him too.
Onun isteğini kabul etmenizi diliyorum.

Could I request a demonstration, or would that be rude?
Bir gösteri rica edebilir miyim yoksa bu kaba mı kaçar?

So that he cannot imprison me again. I request protection.
Çünkü beni yine hapsetmek istiyor. Korunma talep ediyorum.

Might I request a small favour?
Küçük bir ricam olabilir mi?

Might I request that I have the use of your own personal vehicle?
Sizden bir ricam olacak sizin kişisel aracınızı ben kullanabilir miyim?

My officers and I request asylum in the USA.
Sığınma hakkı talep ediyoruz. Subaylarım ve ben Amerika Birleşik Devletlerinde.

My officers and I request asylum in the United States of America.
Subaylarım ve ben, Amerika Birleşik Devletlerinden… iltica hakkı talep ediyoruz.

My officers and I request asylum in the United States ofAmerica.
Sığınma hakkı talep ediyoruz. Subaylarım ve ben Amerika Birleşik Devletlerinde.

In the United States My officers and I request asylum… of America.
Sığınma hakkı talep ediyoruz. Subaylarım ve ben Amerika Birleşik Devletlerinde.

Did you-- might I request a brief recess?
Kısa bir ara talep edebilir miyim?

Can I request one?
Bir tane rica edebilir miyim?

Could I request a day or two of your hospitality?
Misafirperverliğinizi bir ya da iki gün rica edebilir miyim?

So Your Honour, I request you… that only I should be punished.
Bu yüzden efendim, sizden ricam sadece beni cezalandırın.