I REQUEST in Hebrew translation

• אבקש
• אני מבקש
• אני דורש
• שביקשתי
• אני מבקשת
• אדרוש
• אני מזמינה

Examples of using I request in English and their translations into Hebrew

My officers and I request asylum in the USA.
הקצינים שלי ואני מבקשים מקלט מדיני בארה"ב.

My partner and I request the honor of your friendship.
הסגן ואני מבקשים את הכבוד שבחברותכם.

I request Ivana.
אני ביקשתי את איוונה.

I can't tell… I request an examination for us, by an independent physician.
אני לא יכולה לדעת… אני דורשת בדיקה על ידי רופא עצמאי.

Sometimes I request a certain one.
לפעמים אנו מבקשים דבר מסוים.

May I request, before dinner, the pleasure of a private audience?
האם אוכל לבקש, לפני ארוחת הערב, את ההנאה של קהל פרטי?

May I request an evening or two in which to give my answer?
האם אוכל לבקש ערב או שניים לפני שאתן את תשובתי?

Sir, please may I request just a few hours to calibrate… No.
אדוני, אוכל לבקש בבקשה רק מספר שעות כדי לכייל.

I request permission to leave Paris with my unit.
מבקש רשות לעזוב את פריז עם יחידתי.

In the meantime, Captain, I request permission to return to the surface.
בינתיים קפטן, מבקש אישור לחזור לקרקע.

What can I request from customer service?
אז מה אפשר להזמין בשירות הלקוחות הטלפוני?

Could I request a… a brief recess before we cross?
יורשה לי לבקש הפסקה קצרה לפני החקירה הנגדית שלנו?

Could I request additional time?
האם אוכל לקבל תוספת זמן?

How can I request my child's dismissal?
כיצד לבקש את סליחתו של ילדי?

May I request you activate monitor input 47-- your emergency medical holograph channel?
אוכל לבקש ממך להפעיל קלט 47 במוניטור? על ערוץ הולוגרפית רפואת חירום?

Chief, I request the cone of silence.
המפקד, אני דורש את"חרוט הדממה".

Concluding that you will do as I request, I must wish you good.
בתקווה שתעני לבקשתי, אני מאחל לך כל טוב".

Can I request witnesses to testify?
האם אפשר לשאול את העדים?

My Lord, may I request an adjournment of proceedings until Wednesday?
כבודו, האם אוכל לבקש דחיית ההליכים עד ליום רביעי?

Where can I request them?
היכן אפשר לשאול אותם?