I REQUEST in Polish translation

• prosić
• zamówić
• proszę
• żądam
• domagam się
• wnoszę
• prośbę
• wnioskuję
• wniosek

Examples of using I request in English and their translations into Polish

I request a formal hearing to which I may bring witnesses.
Żądam formalnego przesłuchania… na które mógłbym wezwać świadków.

Can I request a ride with Uber at Wrocław Airport?
Czy mogę zamówić przejazd z Uberem z portu lotniczego we Wrocławiu?

I request that you do the same with witnesses there.
Proszę, żeby zrobił pan to samo i wziął dwóch swoich.

I request that you take him too.
Wnioskuję, żeby go wziąć.

I request that the case be reopened
Proszę kończyć. Wnoszę o wznowienie postępowania

As an autonomous life form, I request political asylum.
Jako autonomiczna forma życia domagam się azylu politycznego.

Future of the internal market- destination: the world(A)(Group I request) INT-SMO-early 2008.
Przyszłość jednolitego rynku w kontekście światowym(wniosek Grupy I) INT/CMJR początek 2008 r.

I request a match with Master Seijuro Yoshioka himself.
Żądam pojedynku z samym mistrzem Seijuro Yoshioka.

Can I request an Uber at Poznań Airport?
Czy mogę zamówić przejazd z Uberem z portu lotniczego w Poznaniu?

Your Honor, I request a recess. Colonel!
Proszę o przerwę. Pułkowniku! Wysoki Sądzie!

I request a continuance until we locate him.
Wnoszę o odroczenie, aż będziemy w stanie go zlokalizować.

I request an injunction barring demolition until I can.
Złoże prośbę o nakaz wstrzymania wyburzania, dopóki.

Your Honor, I request to be heard. Objection!
Wysłuchania. Wysoki Sądzie, domagam się Sprzeciw!

Countess Rostova, may I request your permission for a private conversation with your daughter?
Hrabino, mogę prosić o zgodę na prywatną rozmowę z pani córką?

I request you to certify this below.
Żądam od ciebie, abyś zaświadczył o tym poniżej.

Can I request a ride with Uber at London Stansted Airport?
Czy mogę zamówić przejazd z Uberem na lotnisku Londyn-Stansted?

Madam, I request an audience with the Manticore.
Moja pani, proszę o audiencję u Mantykory.

Your honor, this guy is a whack-job, I request that he be removed.
Wysoki Sądzie, gość jest obłąkany, wnoszę o jego odsunięcie.

Click here to check the status of an SMA When can I request an update?
Kliknij tutaj, aby sprawdzić status umowy SMA Kiedy można zgłosić prośbę o aktualizację?

As an autonomous life-form, I request political asylum.
Jako autonomiczna forma życia domagam się azylu politycznego.