IN AGAIN in Turkish translation

• tekrar
• yine
• yeniden
• gene
• bir
• bir daha içeri
• daha

Examples of using In again in English and their translations into Turkish

Thanks for coming in again.
Yeniden geldiğiniz için teşekkürler.

Yeah? Jeffrey called in again.
Jeffrey aradı yine. Evet?

If you will just follow these instructions and come in again in about a month.
Şimdi sadece talimatlara uyup bir ay kadar sonra yeniden gelmeniz gerekecek.

Don't tell me they're coming in again about the exercise sandals.
Yine spor terlikleri için geldiklerini söyleme.

I will have to go in again to remove several skull fragments.
Bir kaç kafatası parçasını çıkarmak için yeniden gitmek zorunda kalacağım.

Don't tell me they're coming in again about the exercise sandals.
Yine antreman sandaletleri için geldiklerini söyleme.

I would break in again if I still had my leg.
Eğer bacağım olsaydı yine soymaya kalkardım.

The police called me in again.
Polis beni yine çağırdı.

No. The delivery guy probably forgot to put it in again.
Hayır. Muhtemelen dağıtan adam yine koymayı unuttu.

Tom, the wee boys are back in again. Cheap fags?
Ucuz mu? Tom, o çocuklar yine geldi?

Cheap fags? Tom, the wee boys are back in again.
Ucuz mu? Tom, o çocuklar yine geldi.

Thanks for coming in again on such short notice.
Kısa bir görüşme için tekrardan geldiğiniz için teşekkür ederiz.

Thanks for coming in again, Calvin.
Geldiğin için tekrardan teşekkür ederiz, Calvin.

Don't come in again like that.
Bir daha içeriye böyle gelme.

How glad this house must be to be lived in again.
İçinde tekrar yaşandığı için ev ne kadar seviniyordur.

We're going in again.
Tekrar içeri giriyoruz.

This thing got pushed in again.
Gene içeri kaçtı bu şey.

Won't let us in again?
Bizi yine içeri almayacak mısın?

It's starting to snow in again.
Yine içeri kar yağıyor.

But he won't let us in again.
Ama tekrar girmemize izin vermeyecek.