NOT SO in Turkish translation

• pek
• çok
• öyle değil
• o kadar
• kadar
• bu kadar
• hiç de
• de değil
• böyle değil
• da değil
• bilmem ki
• sanmıyorum
• böylece

Examples of using Not so in English and their translations into Turkish

Not so. Doron,
Böyle değil. Doron,

Be open-minded, but not so open that your brain falls out.
Açık fikirli ol, ama beyninin düşeceği kadar açık olmayın.

Not so. Honey, listen.
Dinle tatlım…- Öyle değil.

No, but not so good.
Hayır ama çok iyi de değil.

You're not so bad after all.
Tüm bunlardan sonra hiç de fena sayıImazdın.

Not so expensive!
Pahalı da değil!

Not so fast, Henry.
Bu kadar hızlı olma, Henry.

Me, not so much.
Ben, o kadar bilemezdim.

But not so for depth-first search.
Ancak Derinlik Öncelikli Arama böyle değil.

Yeah, you would think so, but between you and me, not so much.
Evet öyle, seninle aramız öyle değil.

Not so fast, Steven. Whoa, whoa, whoa, Oh, shit.
Siktir.- O kadar hızlı olma Steven.

Not so fast, my young friend!
Bu kadar aceleci olma, genç dostum!

Not so fast. You're a liar!
O kadar acele etme.- Yalan söylüyorsun!

Not so… Watch you're… watch… Watch my jacket.
Hiç de… Aman… Dikkat… Ceketime dikkat etsenize.

I'm not so sure.
Bilmem ki.

Not so scary.
Korkutucu da değil.

Not so for the Tok'ra.
Tokra için böyle değil.

Oh, shit. Whoa, whoa, whoa, not so fast, Steven.
Siktir.- O kadar hızlı olma Steven.

But that's not so, as I shall now demonstrate.
Ama birazdan göstereceğim gibi, durum tam da öyle değil.

Not so, Sandie.
Sanmıyorum Sandie.