ORDERED YOU in Turkish translation

• emretti
• emir verdi
• sipariş ettim

Examples of using Ordered you in English and their translations into Turkish

Tell me what Ms. Min ordered you to do.
Bayan Minin size verdiği talimatı söyleyin bana.

Who ordered you to delete them?
Onları silme talimatını kim verdi?

Chappelle ordered you back here.
Neredesin? Chappelle buraya geri gelmeni emretti.

You go because a judge ordered you to go.
Hakim emretti diye gidiyorsun.

The captain who ordered you to work the overnight shift?
Şu gece vardiyasına kalmanı emreden komiser?

Miss randolph is positing that your brother ordered you to murder hans schroeder.
Bayan Randolph Hans Schroeder cinayetini ağabeyinin sana emir verdiğini öne sürüyor.

But since your mother's already ordered you one.
Fakat anneniz zaten bir adet sipariş ettiğine göre.

Is it true that Tai Nhot ordered you to seduce Lam?
Tai Nhotun Lami baştan çıkarmanı emrettiği doğru mu?

The, um, captain who ordered you to work the overnight shift?
Şu gece vardiyasına kalmanı emreden komiser?

Laurie ate your burger, and then I ordered you another burger, and I ate that burger.
Laurie hamburgerini yedi sonra ben yeni bir hamburger sipariş ettim ve onu da ben yedim.

And I ate that burger. Laurie ate your burger, and then I ordered you another burger.
Laurie hamburgerini yedi… sonra ben yeni bir hamburger sipariş ettim… ve onu da ben yedim.

I guess I should give up the fantasy that this is my house. But since your mother's already ordered you one.
Fakat anneniz zaten bir adet sipariş ettiğine göre… sanırım bu evin bana ait olduğu hayalinden vazgeçmeliyim.

Sir…'cause it seems to me there would be no point to lie to you if he simply ordered you.
Efendim… Çünkü sana sadece emir verdiyse yalan söylemesine gerek yok gibi geldi.- O.

And ordered you into slavery, what would you do? If, one day, your own creators appeared before you..
Köle olmanızı emretse sizler ne yapardınız? Bir gün kendi yaratıcınız ortaya çıkıp.

Need I remind you the only reason you're even at the Academy is'cause the Court of Witches ordered you to be?
En başta senin Akademide olmanın tek sebebinin Cadılar Mahkemesinin emriyle olduğunu hatırlatmama gerek var mı?

Immediately after Sergeant Richard Krasevitch was shot. Colonel Childers ordered you to open fire.
Albay Childers, Çavuş Krasevich vurulduktan hemen sonra size… ateş emir verdi.

And sent back North to a school where you will spend what's left of your boyhood It was I who ordered you removed from Moonfleet, into a finished English gentleman. Sir? being starved,?
Moonfleetten alınıp, çocukluğunun kalanını… açlık çekerek, sindirilerek… ve mükemmel bir İngiliz beyefendisi olmayı öğretilerek harcayacağın… bir okula, kuzeye gönderilmeni emreden bendim. Efendim?

I can order you one.
Sizin için sipariş verebilirim.

We don't know the names of the people who could order you.
Size emir verebilecek kişilerin isimlerini bilmiyoruz.

That's an order, you moron!
Emir veriyorsun işte anasını satayım!