PROBABLY TOO in Turkish translation

• muhtemelen çok
• belki de fazla

Examples of using Probably too in English and their translations into Turkish

Probably too used to it.
Muhtemelen aşırı alıştık.

Your boy was probably too tense.
Senin eleman muhtemelen aşırı gergin biriydi.

Probably too easily.
Hatta çok kolay.

Of course, I never told you, I was probably too embarrassed.
Tabii ki sana hiç anlatmadım, büyük bir ihtimalle de çok utanırdım.

If you have to ask, it's probably too expensive.
Soracak kadar beğendiyseniz muhtemelen aşırı pahalıdır.

The guy who wore this was probably too huge to get over the fence without help.
Bunu giyen adam çiti yardımsız atlayamayacak kadar iriydi.

Too young, too bourgeois, This girl, probably too beautiful.
Fazla genç, fazla burjuva. Bu kız muhtemelen fazla güzel.

I-I thought it was probably too good to last,
Muhtemelen çok iyi olduğu için devam etmeyi düşünüyordum.

Well, I know this is probably too little too late… but I… I apologize… and I hope you can find it in your hearts to forgive me.
Evet, Bu muhtemelen çok az ve çok geç… fakat özür dilerim… ve umarım kalbinde beni affedecek bir yer bulabilirsin.

Poor Abed. He was probably too sad to get out of bed.
Zavallı Abed, muhtemelen bu sabah yataktan… kalktığında çok üzgündü. Kendilerine taktıkları isim bu.

Jealous probably too.
Muhtemelen kıskançlık da vardır.

Probably too young.
Çok küçüksündür.

Probably too cold.
İçerisi çok soğuk.

Probably too busy.
Çok meşgulsün herhalde.

Probably too pissed off.
Çok sinirli olduğundan herhalde.

Probably too many things.
Daha pek çok şey.

Probably too depressing for Broadway.
Muhtemelen Broadway için fazla depresiftir.

Probably too expensive for me.
Büyük ihtimalle benim için çok pahalıdır.

That's probably too low.
Bu da çok alçak.

It's probably too salty.
Çok tuzlu sanırım.