Examples of using Remembered in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The name of Yuri Kondratyuk was forgotten, but there was one who remembered.
Yuri Kondratyukun adı unutulmuştu… fakat hatırlayan biri çıktı.Wouldn't have minded being remembered for eternity, that's all.
Remembered what? What I am.
Neyi hatırladın? Ne olduğumu.I think I am, now that we have remembered little Santino.
I was driving along… when I suddenly remembered that story about Schoenberg.
Lenny remembered.
Don't think so. I would have remembered.
That's how I want to be remembered.
At least she was remembered for something.
Hiç olmazsa hatırlanacak bir şeyler yapmış.You remembered yourself?- Max? No?
Sen kendin mi hatırladın? Hayır… Max mi?A woman nearby remembered that silver dollars were stolen from Ben Stiles.
O aramamış. Bir kadın sahibinin Ben Stiles olduğunu hatırlamış.Then I remembered Dilbagh Singh.
Ama sonra aklıma Dilbagh Singh geldi.Yea, Kai remembered.
Evet, Kai unutmamış.No, I would have remembered that.
Hayır, öyle olsa onu hatırlardım.All that was going to be remembered was this statue.
Hatırlanacak tek şey bu heykel olacaktı.It's good to be remembered, Coach.
Hatırlanmak güzel şey Koç.That's the way I'm going to be remembered.
Böyle hatırlanacağım artık.You remembered yourself? No. Max?
Sen kendin mi hatırladın? Hayır… Max mi?When the researcher revisited the seagull's nest… the seagull remembered the researcher and attacked.
Araştırmacı martının yuvasına tekrar gittiğinde… martı onu hatırlamış ve saldırmış.I then remembered your challenge.
Sonra aklıma senin meydan okuman geldi.
