TO EXPLAIN IT TO YOU in Turkish translation

• sana açıklamaya
• bunu anlıyorum size açıklamamıza
• bunu size açıklamaya
• açıklamamız mı gerekiyor cidden mi
• sana açıklayacak

Examples of using To explain it to you in English and their translations into Turkish

Do you really need me to explain it to you?
Beni gerçekten ihtiyacınız var mı size açıklamak için?

I ain't going to explain it to you.
ben size onu açıklayamayacağım.

Yes, but anyway, I wanted to explain it to you.
Evet, ama yine de size açıklamak istedim.

And by the time you were finally old enough to understand, it just seemed silly to try to explain it to you.
Olanları anlayabilecek kadar büyüdüğünde bunları sana açıklamaya çalışmak çok aptalca geldi.

He's trying to explain it to you, if you would listen to him for once! Let's go.
Sana açıklama yapmaya çalışıyor… tabii eğer onu bir kez olsun dinlersen! Gidelim.

here this afternoon and we would like to explain it to you.
ben bugün bir hata yaptık, bunu size açıklamak istiyoruz.

The sentiments to those songs, if I could explain it to you, right, it would be too easy to explain it to you.
O şarkılardaki duygu yükünü size açıklayabilseydim, bunun size açıklamak fazla kolay olurdu.

If there is anything you would like to know about our equipment I would be glad to explain it to you.
Ekipmanlarımız hakkında bilmek istediğiniz birşey olursa size açıklamaktan memnuniyet duyarım.

And he said,"You can call to explain it to you if you want to. the doctor and ask him.
O,'' İstersen doktoru arayıp sana izah etmesini'' dedim.

I have to explain it to you?
Sana açıklamak zorundamıyım?

He will have to explain it to you.
Bunu size o açıklamak zorunda.

You get Remo to explain it to you.
Remoya sor, açıklar sana.

Want me to explain it to you?
Açıklamamı ister misin?

I don't have to explain it to you.
Sana açıklama yapmak zorunda değilim.

Do I have to explain it to you?
Plan B nasıl? Sana bunu açıklamalı mıyım,?

I have to explain it to you. Well.
Ee şey Tamam sana açıklamam lazım.

You really want me to explain it to you?
Gerçekten açıklamamı mı istiyorsun?

I had to explain it to you for six months.
Sana 6 ay açıklamak zorunda kalmıştım.

I'm not going to explain it to you again.
Onu sana tekrar açıklamayacağım.

I don't know how to explain it to you.
Bana nasıl açıklayacağını bilmiyorsun, öyle mi?