TOO COMFORTABLE in Turkish translation

• fazla rahat
• çok rahat
• çok fazla rahatlamazdım
• çok alışma

Examples of using Too comfortable in English and their translations into Turkish

Little too comfortable outside the law? Yes.
Yasa dışı işlerde biraz fazla rahat, evet.

Gotten too comfortable.
Çok rahat alıyorlar.

I was wrong. There is a point where a couple can get too comfortable.
Yanılmışım. Bir noktada çiftler fazla rahat davranabiliyor.

She just got too comfortable.
Çok rahat davranmaya başladı.

No, we all got too comfortable.
Hayır. Hepimiz fazla rahat davrandık.

Too comfortable.
Çok rahat.

Don't get too comfortable.
Daha iyi çok rahat yapmayın.

He was feeling all too comfortable Yes.
Çok rahat hissediyordu Evet.

Won't be too comfortable, but at least we won't freeze to death… right away.
Çok rahat olmayacak ama en azından ölümüne donmayacağız… şimdilik.

Don't get too comfortable.
Çokta rahat değiliz.

But look around before you get too comfortable in that fantasy.
Ama bu fantezi seni çok fazla rahatlatmadan etrafına bir bak.

Not too comfortable.
O kadar da rahat degil.

You're getting way too comfortable around me.
Beni çok rahatsız etmeye başladın.

I wouldn't get too comfortable, you know.
Ben de çok rahat değilim, bilirsin.

Don't let Irina get too comfortable.
Irinanın çok rahat hissetmesine izin verme.

Too comfortable?
Fazla mı rahat?

Maybe too comfortable.
Sanırım fazla rahat hissettim.

Mrs. Florrick, I don't want you to get too comfortable.
Bayan Florrick, rahatınıza fazla alışmanızı tavsiye etmem.

Don't get too comfortable, okay?
Fazla rahatlama tamam mı?

Don't get too comfortable.
Çok rahat etme.