VERY DIFFERENTLY in Turkish translation

• çok farklı
• çok farklı bir şekilde
• oldukça farklı

Examples of using Very differently in English and their translations into Turkish

But people must remember that our homes are built very differently to the domestic architecture in Japan.
Fakat insanlar, bizim evlerimizin Japon evlerinden… oldukça farklı bir mimaride inşa edildiklerini unutmamalı.

is because… things could have gone very differently.
onun hakkında konuşurkenki gururumuzun sebebi her şey çok farklı olabilirdi.

To the domestic architecture in Japan. But people must remember that our homes are built very differently.
Fakat insanlar, bizim evlerimizin Japon evlerinden… oldukça farklı bir mimaride inşa edildiklerini unutmamalı.

But people must remember to the domestic architecture in Japan. that our homes are built very differently.
Fakat insanlar, bizim evlerimizin Japon evlerinden… oldukça farklı bir mimaride inşa edildiklerini unutmamalı.

That our homes are built very differently to the domestic architecture in Japan. But people must remember.
Fakat insanlar, bizim evlerimizin Japon evlerinden… oldukça farklı bir mimaride inşa edildiklerini unutmamalı.

the two are produced very differently and the development of modern paper is separate from the development of papyrus.
ikisinin üretimi birbirinden çok farklıdır ve günümüz modern kâğıdının gelişimi ile papirüsün gelişimi birbirinden ayrıdır.

the two are produced very differently and the development of the first is distinct from the development of the second.
ikisinin üretimi birbirinden çok farklıdır ve günümüz modern kâğıdının gelişimi ile papirüsün gelişimi birbirinden ayrıdır.

I hope I would do it very differently. Boy,
Her şeyi çok daha farklı yapmayı umardım.

I hope I would do it very differently. If I could take things back or do things over.
Her şeyi çok daha farklı yapmayı umardım. Tanrım, eğer olanları geri alabilseydim.

a bloody chess game, a lot of things would have turned out very differently.
hayatı lanet bir satranç gibi kontrol edebilseydim, birçok şey, çok daha farklı gerçekleşirdi.

Soviet economy for a long time, but they come out after 10 years very, very differently. And there is Latin America.
Uzun bir dönem Sovyet ekonomisi ile yaşadılar ama onlarca yıl sonra çok, çok farklı karşımıza çıktılar.

We would have treated traitors like you very differently. 20 years ago, You know.
Bilir misin… 20 yıl önce… senin gibi hainlere çok farklı davranırdık.

Years ago, we would have treated traitors like you very differently. Janina: You know.
Bilir misin… 20 yıl önce… senin gibi hainlere çok farklı davranırdık.

we treat our seas very differently.
denizlerimize çok farklı muamele ediyoruz.

you can actually anticipate what that did and do things very differently.
bunun ne yaptıgını ve herseyı çok farklı yaptığını önceden tahmin edebilirsin.

they come out after 10 years very, very differently. And there is Latin America.
yaşadılar ama onlarca yıl sonra çok, çok farklı karşımıza çıktılar. Ve burada da Latin Amerikayı görüyorsunuz.

The things happening here are reflected very differently in the media. Don't remain silent… See, hear and lend us a hand now. Shame;
çocuklar ölüyor Burada yaşananlar ekranlarda çok farklı aktarılıyor. Sessiz kalmayın. İnsan olarak biraz daha hassasiyetle yaklaşın.

Very differently.
Çok farklı.

They would behave very differently.
Çok farklı davranırlardı.

Children would behave very differently.
Çocuklar çok farklı davranırdı ama.