Examples of using Does not match in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The time displayed on the tumble dryer display does not match the time indicated on the energy label- Electrolux Help and Support.
Час, який відображається на дисплеї сушильної машини, не співпадає з часом, наведеним на ярлику щодо споживання електроенергії- Electrolux Help and Support.now the transfer currency does not match the currency of the card?
тепер валюта переказу не збігається з валютою картки?If the opinion of the reviewers does not match, Chief Editor directs the work for additional peer review third reviewer.
Якщо думки рецензентів не співпадають, головний редактор відправляє роботу на додаткове рецензування третьому рецензенту.If your code does not match then you might be trying code of different contact or a different phone number.
Якщо коди не збігаються, то, найімовірніше, ви просканували код іншого контакту або іншого номера телефону.A: CRC error means that data that you are extracting does not match data that was compressed.
Помилка CRC означає, що дані, які Ви видобуваєте не відповідають даним, що були стиснуті.Don't panic if at birth his eye color doesn't meet your expectations or does not match the color of your eyes.
Imagetypemismatch":"The new file extension does not match its type".
Imagetypemismatch":"Нове розширення файлу не співпадає з його типом".if registrant information does not match, it may result in an"unavailable" search result,
відомості про реєстранта не збігаються, це може призвести до результату пошуку"недоступно",After excluding all known contaminants… we discovered bacterial DNA that does not match any known species listed in global databanks.
Після виключення всіх відомих нам контаминантов(сторонніх організмів) була виявлена ДНК бактерії, яка не збігається ні з одним з відомих видів у світових базах даних.If information does not match, validation is required
Якщо відомості не збігаються, необхідна перевірка,so there is no point in trying to do something that does not match your lifestyle.
тому немає сенсу намагатися робити те, що не збігається з укладом життя.the criminal result here does not match the motives and goals of action.
й тут злочинний результат досягнуто не збігаються з мотивами і метою дії.In the"Form" does not match an athlete spends demonstrates basic technical exercises,
В розділі"Форма" спортсмен двобій не проводить, демонструє базові технічні вправи,Maidan mess does not match military time,
революційно-майданівський безлад не пасує військовому часу,Bacterial DNA was found that does not match any known species in world databases,” Sergei Bulat of the St Petersburg Nuclear Physics Institute told RIA.
Нами була виявлена?? ДНК бактерії, яка не збіглася з жодним з відомих видів у світових базах даних, розповів представник Петербурзького інституту ядерної фізики(ПІЯФ) РІА Новини.If the size of the tissue boxes for embroidery with beads does not match the size of the beads,
Якщо розмір клітинок тканини для вишивки бісером не буде відповідати розміру намистин,If something does not match, we will contact them and ask for more information.
Якщо щось не буде сходитися, ми зв'яжемося з ними і запитаємо додаткову інформацію.Ukraine's pension system is currently ineffective because it does not match today's demographic,
Неефективність української пенсійної системи пояснюється її невідповідністю до сучасних демографічних,They need to realize that the desire to win at all costs does not match any of the forms of human communication.
Вони повинні зрозуміти, що бажання перемогти будь-якою ціною суперечить всім формам людського спілкування.the quality of the goods does not match the description, you can open a dispute
ж якість товару не буде відповідати опису, Ви можете відкрити суперечку
