DOES NOT MATCH in Finnish translation

• ei vastaa
• ei täsmää
• ei sovi
• eivät vastaa

Examples of using Does not match in English and their translations into Finnish

Second transaction does not match requirement for matching..
Toinen tapahtuma ei täsmää täsmäämisen vaatimuksiin.

IE in order to overcome the“XXX does not match any design objects.
IE jotta voittaa”XXX ei vastaa mitään designesineiden.

DNA does not match, but we found a knife
DNA ei täsmää, mutta löysimme veitsen

Package architecture(i386) does not match system amd64.
Paketti arkkitehtuuri(i386) ei vastaa järjestelmän amd64.

Profile does not match signature.
Profiili ei täsmää allekirjoitukseen.

Check the power supply voltage to prevent the equipment does not match the equipment damage.
Tarkista virtalähteen jännite, jotta laite ei vastaa laitteen vaurioita.

Your voice does not match your face in a good way.
Äänesi ei täsmää naamaasi hyvällä tavalla.

No, it does not match the profile.
Ei, se ei vastaa profiilia.

Aspell version does not match filter's requirement.
Aspell-versio ei täsmää suodattimen vaatimukseen.

But forgive me, Aslam, this does not match our speed.
Mutta anna anteeksi, Aslam, tämä ei vastaa meidän nopeuttamme.

Aspell version does not match mode's requirement.
Aspell-versio ei täsmää tilan vaatimukseen.

And McBride's knife does not match these wounds.
McBriden veitsi ei täsmää haavoihin.

Authenticated user(%1) does not match requested user %2.
Tunnistettu käyttäjä(% 1) ei täsmää pyydettyyn käyttäjään% 2.

but the DNA does not match.
mutta DNA ei täsmää.

voice analysis does not match.
äänianalyysi ei täsmää.

The article does not match your expectations and you wish an exchange?
Tuote ei vastannut odotuksiasi ja haluat vaihtaa sen toiseen?

It does not match Miles Thomas.
Ne eivät täsmää Miles Thomasiin.

It does not match the genetic material in Finn's shorts.
Se ei sopinut Finnin alkkareiden näytteeseen.

The solder paste lacks the template opening and does not match the board design file.
Kuviossa 5 esitetyssä juotospastassa puuttuu mallin aukko eikä se vastaa levyn suunnittelutiedostoa.

For other PostScript fonts, Windows might substitute a font that does not match closely.
Jotkin muut PostScript-fontit Windows saattaa korvata fontilla, joka ei ole läheisesti vastaava.