ENCIRCLE in Ukrainian translation

• оточити
• оточують
• обводять
• обводимо

Examples of using Encircle in English and their translations into Ukrainian

vessels in one line, it would encircle the Earth along the Equator 2.5 times!
то можна було б обгорнути в 2, 5 рази по екватору Планету Земля!

If one partner wants to fully control the other channels may encircle the aura all around.
Якщо один із партнерів хоче повністю контролювати іншого, канали можуть обвити ауру з усіх боків.

the newly renamed Division was sent back to Stalingrad where it helped encircle and trap the attacking German 6th
дивізія була відправлена назад в Сталінград, де вона допомагала оточити і загнати в пастки німецькі 6-ту

During the counteroffensive from November 1942 to February 1943, the Red Army managed to defeat a large German grouping, encircle and force the 6th Wehrmacht army near Stalingrad to surrender,
В ході контрнаступу з листопада 1942 по лютий 1943 року Червона Армії вдалося завдати поразки великої угруповання німців, оточити і примусити до капітуляції 6-у армію вермахту під Сталінградом,

then this“wall” will encircle the Earth even more than a dozen times.
використаними династіями Цинь, Хань і Мінг, то така імпровізована“стінка” зможе оперезати землю понад 10 разів.

maybe even glimpse a hint of the banded clouds that encircle the planet.".
можливо, навіть побачити натяк на смугасті хмари, які оточують планету”.

maybe even glimpse a hint of the banded clouds that encircle the planet,” NASA explains.
можливо, навіть побачити натяк на смугасті хмари, які оточують планету",- зазначено на сайті NASA.

maybe even glimpse a hint of the banded clouds that encircle the planet,” NASA explains.
можливо, навіть побачити натяк на смугасті хмари, які оточують планету”, ідеться у повідомленні NASA.

maybe even glimpse a hint of the banded clouds that encircle the planet,” NASA officials posted on their website.
чотири найбільших супутника(Юпітера- ред.) і, можливо, навіть побачити натяк на смугасті хмари, які оточують планету",- зазначено на сайті NASA.

if they can encircle the globe seven times in one year,
якщо вони можуть обігнути земну кулю сім разів за один рік,

We also need to be realistic in recognising that NATO will continue its open door policy- not because of any intention to"encircle" or marginalise Russia,
Ми також маємо бути реалістами розуміючи, що НАТО і надалі буде дотримуватись своєї політики відкритих дверей- не через якісь наміри„оточити” або маргіналізувати Росію, а тому,

Joshua had 7 priests carry seven horns for seven days and encircle Jericho seven times, then the priest sounded the horns,
У Ісуса було 7 священиків, які носили сім рогів протягом семи днів, і сім разів обходили Єрихон, потім священик сурмив у ріг,

Assistance from the UNR's reserve prevented Muravyov from encircling and destroying the Ukrainians.
Допомога з резерву УНР не дала Муравйову змоги оточити та знищити українців.

The enemy encircled them from all sides.
Ворог оточив їх з усіх боків.

drawing encircling bands.
малюючи оперізують смуги.

The equator encircles the Earth, crossing Eurasia,
Екватор оперізує Землю, перетинаючи Євразію,

Let encircles figures and bar them.
Нехай обводить фігури і штрихує їх.

The distruction of the encircled German tropps.
Знищенню оточеного німецького угруповання.

The Moroccans subsequently encircled the Portuguese siege camp
Згодом марокканці оточили португальський облоговий табір

Figures and patterns encircled pencil strictly on the circuit.
Малюнки та візерунки обводятся олівцем строго по контуру.