INTERPLAY in Ukrainian translation

• взаємодія
• interplay
• взаємозв'язок
• гра
• взаємодії
• взаємодію
• взаємодією
• взаємозв'язку

Examples of using Interplay in English and their translations into Ukrainian

almost choreographed interplay between East Asia's most important actors,
майже хореографічної взаємодії між найбільш важливими акторами Східної Азії,

We explore, therefore, the interplay between the multinational enterprise,
Тому ми досліджуємо взаємодію між багатонаціональним підприємством,

with the ever stronger interplay between Church and State,
з дедалі сильнішою взаємодією Церкви і держави,

Masthead and Interplay teams will work together under the direction and control of Interplay to complete development of the project.
Команди Masthead і Interplay повинні були працювати разом під керівництвом і контролем Interplay для завершення розробки проекту.

You will learn the practice of physics through a program that features an interplay between classes and co-curricular activities,
Ви навчитеся практиці фізики через програму, яка має взаємодію між класами та спільними навчальними заходами,

We see this research as a step towards better understanding the interplay between a specific cultural artifact,
Ми розглядаємо це дослідження як крок на шляху до кращого розуміння взаємозв'язку між конкретним культурним артефактом,

Typically, the animal won't have any interplay with different animals of its personal species and shall be left
Часто тварина не матиме ніякого взаємодії з іншими тваринами свого виду і буде залишено для ведення самотньою

organs of the body are coordinated by the interplay of several types of chemical messenger systems.
органів організму координуються взаємодією різних типів систем хімічних посередників.

Plug your iPod, or MP3 Player, into the Interplay Music Port for unbeatable sound quality.
Підключіть iPod або MP3 Player до порта Interplay Music для неперевершеної якості звучання.

Explain the interplay between theology and spirituality down through the history…[-].
Поясніть взаємодію теології та духовності внизу через історію; серед інших…[-].

According to a press release, it“focuses on photography's interaction with media interfaces, and the interplay between analogue and digital representation.”.
Відповідно до прес-релізу,"основна увага приділяється взаємодії фотографії з медійними площинами та взаємозв'язку між аналоговою і цифровою репрезентацією".

time and how these interplay with each other.
і як ці взаємодії один з одним.

Acemoglu and Robinson have worked together for nearly two decades on research involving the interplay of institutions, political systems,
Асемоглу і Робінсон працювали разом протягом майже двох десятиліть на дослідженнях, пов'язаних з взаємодією інституцій, політичних систем

published by Tantrum Entertainment(a sub-brand of Interplay Productions) on February 28, 1998.
розроблена комапнією Treyarch та видана Tantrum Entertainment(саббренд Interplay Productions) 28 лютого 1998 року.

Max Weber formulated a three-component theory of stratification that saw political power as an interplay between“class”,” status” and” group power.”.
Макс Вебер сформулював теорію трикомпонентної стратифікації, яка характеризує політичну владу як взаємодію між«класом»,«статусом» і«груповою владою».

which emerges from the interplay of consciousness and physical reality,
який виникає зі взаємодії свідомості та фізичної дійсності,

organs of the body are coordinated by the interplay of various types of chemical messengers system….
органів організму координуються взаємодією різних типів систем хімічних посередників.

Interplay's rights to developing and publishing this game was subject to a legal dispute between Bethesda Softworks, the current owner of the Fallout franchise, and Interplay.
Interplay, дали права розробляти і опублікувати цю гру, так само це було одним із приводів судового спору між Bethesda Softworks, нинішній власник франшизи Fallout і Interplay.

The most successful countries that are called energy-wise countries are the ones that are able to balance the interplay of three important factors which are energy security, equity, and sustainability.
Найбільш успішними країнами вважаються ті, які здатні збалансувати взаємодію трьох важливих факторів: енергетичної безпеки, справедливості і раціональності.

Specific requirements were stated in the agreement that if not met, Interplay would immediately lose and forfeit its license rights for Fallout.
Особливі вимоги були викладені в угоді, якщо не будуть виконані договору, Interplay втрачає абсолютно всі права на ліцензію Fallout.