Examples of using Outsource in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the most common and popular outsource alternatives, and the outsourcing risks, etc.-.
The services you present or even outsource to others could grow to be the topic of litigation without even the slightest of warnings.
Послуги ви надаєте або навіть аутсорсинг іншим може стати предметом судового розгляду без найменшого попереджень.Since 2005 Ulysses Graphics has been providing outsource services primarily in 3d art,
З 2005 року компанія Ulysses Graphics надає послуги арт-аутсорсингу з основним фокусом на 3D, а також створення 2D-арту,The providers you present or even outsource to others might turn out to be the topic of litigation without even the slightest of warnings.
Послуги ви надаєте або навіть аутсорсинг іншим може стати предметом судового розгляду без найменшого попереджень.We will cover what tasks you can outsource, the pros and cons of outsourcing,
Ми розглянемо, які завдання ви можете доручити аутсорсингу, які плюси і мінуси є у McKinsey and Company estimates that for every dollar U.S. companies outsource to India, $1.14 accrues to benefit of the United States.
За оцінкою McKinsey and Company, кожен долар, витрачений американськими компаніями на аутсорсинг в Індії, дає Сполученим Штатам надбавку в 1, 14 долара.EuropeanCouncil:‘We cannot and should not outsource our problems to Turkey,' says Martin Schulz.
EuropeanCouncil:"Ми не можемо і не повинні аутсорсинг наші проблеми в Туреччині, каже Мартін Шульц.especially if you outsource overseas.
особливо якщо ви аутсорсинг за кордоном.Here below is a list of 5 things you could do to confirm that you are in the right track before you can outsource projects.
Тут нижче наведений список з 5 речей, які ви могли зробити, щоб підтвердити, що ви перебуваєте в правильному шляху, перш ніж ви можете аутсорсинг проектів.Scythgames- ukrainian outsource company, young team of professionals that create high quality 3D graphics for computer games known all over the world.
Scythgames- українська аутсорсингова компанія, молода команда професіоналів якої створює високоякісну 3D-графіку для комп'ютерних ігор відомих в усьому світі.United Kingdom and Australia outsource their data entry projects to offshore data entry providers.
Великобританії та Австралії аутсорсинг свої проекти з введення даних офшорних провайдерів введення даних.The US government is prepared to pay out huge sums in order to“outsource” death
Outsource People is an international specialized business conference in the field of software development services.
Outsource people- це міжнародна спеціалізована конференція по бізнесу в сфері сервісного обслуговування ПЗ.Cool Project Manager, ideally, should outsource all of its tasks within the company
Крутий проджект-менеджер в ідеалі повинен аутсорсити всі свої завдання як усередині компанії,tasks that you can outsource usually belong in these types of categories.
які ви можете передати на аутсорсинг, зазвичай відносяться до наступних категорій.Outsource your startup web project to us and we will develop it qualitatively and in timely manner.
Віддайте свій стартап веб-проект нам на аутсорс, і ми його зробимо якісно та вчасно.The Google employees state,“We cannot outsource the moral responsibility of our technologies to third parties.”.
Співробітники Google кажуть:"Ми не можемо передавати третій стороні моральну відповідальність за наші технології".Why is it better to hire an OpenCart programmer on outsource, and not look for a company staff?
Чому вигідно взяти програміста OpenCart на аутсорс, а не наймати у штат компанії?Mic drop:“We cannot outsource the moral responsibilities from our technologies to third parties.”.
Співробітники Google кажуть:"Ми не можемо передавати третій стороні моральну відповідальність за наші технології".I have witnessed how British companies outsource this responsibility to local factory managers in Sri Lanka.
Я був свідком того, як британські компанії передають цю відповідальність місцевим менеджерам фабрики в Шри-Ланке.
