Examples of using Uncontested in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a result, her family appealed to the Ministry of education of the Russian Federation with the complaint on the uncontested imposition of Darwin's theory to high school students.
В результаті її сім'я звернулася з позовом до Міністерства освіти РФ зі скаргою на безальтернативне нав'язування теорії Дарвіна учням старших класів.who won an uncontested election in 1931.
хто виграв безальтернативні вибори в 1931 році.Daddah was reelected in uncontested elections in 1966,
Дадда був переобраний на безальтернативних виборах в 1966,With regard to unsolved problems, various hypotheses are permissible provided they do not contradict logic and the uncontested data of experience.
Відносно невирішених проблем допустимі самі різні гіпотези за умови, що вони не суперечать логіці і незаперечним даними досвіду.The only uncontested fact is that Oumuamua is the first object ever spotted flying into our solar system from deep space.
Але один факт залишається незатребуваною: Oumuamua-це перший об'єкт, що коли-небудь спостерігалися в нашій Сонячній системі з глибокого космосу.The freedom to elect marriage before ordination remained uncontested in the Ukrainian Uniate church(see Greek Catholic church) until the First World War.
Свобода вибору подружнього стану перед рукоположенням залишалася безспірною в Українській Церкві аж до[[Перша світова війна|першої світової війни]].rodent infestations- all the usual enemies of the homeowner- now go uncontested.
гризунами- звичні проблеми для власників будинків- тепер вийдуть із-під контролю.Denmark is not, however, a party to Regulation 805/2004 on the European Enforcement of Uncontested Claims.
Відповідні положення передбачаються Регламентом № 805/2004 про введення Європейського виконавчого листа щодо неоспоренним позовів.then you may file for an“Uncontested Divorce”.
всі питання між вами, то ви можете подати âœUncontested Divorceâ ќ.for accelerating a shift to a multipolar world in which Russia is the uncontested regional hegemon in Eurasia.
для пришвидшення переходу до багатополярного світу, у якому Росія є безперечним гегемоном у Євразії.Equipment for Services business strategy utilizing an Asterisk IP PBX open source phone systems to allow a business VoIP provider to compete in an uncontested market instead of head-on with a much larger incumbent.
Устаткування длябізнес-стратегію Послуги використанням Asterisk IP PBX систем з відкритим кодом телефону, щоб провайдер VoIP бізнесу, щоб конкурувати в безспірному ринку, а не в лоб з набагато більшою чинного.K Unfortunately, no clear and uncontested definition of love does not exist,
На жаль, чіткого і безперечного визначення кохання не існує, і невідомо чи з'явиться воно взагалі,The Security Service of Ukraine has gathered uncontested evidence that these arsons
since it has uncontested qualities.
оскільки має беззаперечні якості.as well as for more objective and uncontested control over the election process itself.
також для більш об'єктивного і не упрежденного контролю самого виборчого процесу.this has been widely supported and usually uncontested; between 1992
to grant Putin an uncontested platform to spew propaganda
first peace treaty during the Great World War, but also the uncontested success of young Ukrainian diplomacy and this fact should be noted separately.
який став не лише першим мирним договором упродовж Першої світової війни, але й беззаперечним успіхом молодої української дипломатії.to provide Putin an uncontested platform to spew propaganda
надати Путіну незаперечну платформу для виверження пропагандиto grant Putin an uncontested platform to spew propaganda
надати Путіну незаперечну платформу для виверження пропаганди
