Examples of using Was creating in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
aware that the economic race-to-the-bottom between states was creating ever greater instability,
The only explanation was that the current-carrying wire was creating a temporary magnetic'field.'.
When the industry learned that he was creating a new spaceflight combat simulator, they paid close attention to it.
Коли індустрія дізналася, що він створює новий такий симулятор, вони приділяли велику увагу до нього.This community was creating its own culture,
It is humbling to remember that when God was judging the earth with a global flood that He was creating inexpensive fuel sources for future generations.
Добре пам'ятати, що коли Бог судив землю глобальним потопом, Він створював недорогі джерела палива для майбутніх поколінь.In late June, the US Department of State announced that Washington was creating a coalition to ensure the freedom of navigation in the Persian Gulf region.
Держдепартамент наприкінці червня оголосив, що Вашингтон створює коаліцію з метою забезпечення свободи судноплавства в зоні Перської затоки.The centralisation of this political power was creating a kind of new,
Централізація цієї політичної влади створювала своєрідну нову, амбіційну,Within two months, together with 60 artists from all over the country, Yozhef was creating space compositions that gave him recognition for the first time.
Упродовж двох місяців у складі 60 художників з усієї країни Йожеф створював космічні композиції, які принесли йому перше серйозне визнання.an electrical engineer at the University of Illinois, was creating one of the world's first teaching machines.
інженер-електрик з університету в Іллінойсі, створює одну з перших у світі навчальних машин.Dalio said the world was also experiencing the biggest wealth gap since the 1930s and that was creating political stress.
За словами інвестора, в світі також спостерігається найбільший розрив між багатством і бідністю з 1930-х років, і це створює політичний стрес.When Resig was creating jQuery, he saw in it the ability to incorporate modules into it, which will be often used later.
При створенні jQuery, Резіг побачив у цьому можливість впровадити в нього модулі, які будуть часто використовуватися згодом.But the main thing that the sheikh of Dubai succeeded in was creating a hub here for all types of business,
Carnegie had the idea that the first part of his life was creating a fortune and the second part was giving it all away.
Карнегі вважав, що людина першу частину життя повинна присвятити створенню багатства, а другу частину- його роздачі.I don't think someone can point to that and say that I was creating my own stress.
While one of the brothers was creating the shape of the product on the potter's wheel,
Its goal was creating of new Ukrainian literature through adopting the best achievements of Western European culture.
An important step for brand development was creating their own website to process the majority of the sales.
Важливим кроком для розвитку бренду стало створення власного сайту, через який і здійснюється більшість продажів.His first step on his post was creating Continental Army for the defense from English forces
Його першим кроком на високому посту стало створення Континентальної Армії для захисту від англійських військI was creating commitment devices of my own long before I knew what they were. .
Я вигадував для себе добровільні примуси, ще не знаючи, що воно таке.During several months, Polish Ministry of Education was creating a program of internationalization of science
Міністерство Освіти Польщі на протязі декількох місяців розробляло Програму інтернаціоналізації науки
