WAS CREATING in German translation

• schuf
• kreierte
• war die Schaffung
• entwickelte
• war die Erstellung
• verursachte
• erstellte
• erzeugte
• schafft
• schaffen
• kreieren

Examples of using Was creating in English and their translations into German

It was creating the game that was challenging, not the platform.
Die Schwierigkeit war es, das Spiel zu erstellen, nicht die dafür passende Plattform.

But he eventually became dissatisfied with the music he was creating.
Aber allmählich wurde er unzufrieden mit der Musik, die er schuf.

This example was creating by combining five files: header. html, footer.
Es wurde durch das Zusammenfügen von fünf Dateien erstellt: header. html, footer.

The first stage was creating the recipes, which came relatively easily to Susanne Pfister.
Das Eine war das Kreieren der Rezepte, das ging Susanne Pfister relativ leicht von der Hand.

A real challenge for the Frankfurt-based company, however, was creating the digital locking plan.
Eine echte Herausforderung für die Frankfurter war indes das Anlegen des digitalen Schließplans.

Maturing needs of children I was creating all a large family of animals that mimicked yoga postures.
Reifung der Bedürfnisse von Kindern war ich alle erstellen eine große Familie von Tieren, die Körperhaltungen des Yoga nachgeahmt.

One important aspect during the planning phase therefore was creating play areas that could be used by all children.
Ein wichtiger Aspekt bei der Planung war dementsprechend die Schaffung von Spielflächen, die von allen Kindern benutzt werden können.

Jasmine was creating a slave state.
Jasmine schuf einen Sklavenstaat.

I was creating military strategy games for the Playstation.
Ich entwickelte militärische Strategiespiele für die PlayStation.

I was creating a game that never got released.
Ich entwickelte ein Spiel, das niemals veröffentlicht wurde.

At the time no-one knew what was creating these gaps.
Damals wusste noch niemand, was diese Lücken verursachte.

Jesus' ministry was creating events that conformed to prophetic scriptures.
Wirken Jesu schuf Ereignisse, die prophetischen Schriften angepasst.

Master Sadok's power was creating illusions.
Master Sadok schuf Illusionen.

And he was creating this something on celluloid.
Und er erschuf dieses Etwas auf Film.

His system was creating too many antibodies and attacking the new heart.
Sein Immunsystem produzierte zu viele Antikörper und griff das neue Herz an.

He was creating everything from the hence beginning!
Alles bildete er von Neuem!

He wasn't aware of the noise pollution he was creating.
Es war ihm nicht klar, welche Lärmbelästigung er verursacht hat.

Do you realize now what I was creating?
Haben Sie nun verstanden, was ich erschaffen habe?

I was creating art for myself and working with my husband, who is also an artist.
Ich kreierte Kunst für mich selbst und arbeitete mit meinem Mann, der ebenfalls Künstler ist.

I was creating my spiritual body that undulated in the world's space
Ich erzeugte meinen geistlichen Körper, der in den Welträumen wogte