The training of three National Guard battalions will involve about 290 fighters of the United States 173rd Airborne Brigade, which is based in the Italian city of Vicenza.
У навчанні трьох батальйонів Нацгвардії візьмуть участь близько 290 бійців 173-ї повітряно-десантної бригади США, яка базується в італійському місті Віченца.
In these cases, the combat will involve thousands of people who will use different types of weapons.
У цих випадках у боротьбі будуть задіяні тисячі людей, які будуть використовувати різні види зброї.
Technically speaking, the guarantee that the folding will involve the minimum number of seams means that it preserves the"boundaries" of the original piece of paper.
Строго кажучи, гарантія того, що складання листа буде включати мінімальну кількість швів означає, що він зберігає«кордону» оригінального аркуша паперу.
The festival will involve 14 giant beer tents,
На фестивалі будуть задіяні 14 гігантських пивних шатрів,
WESG 2017 European Finals will involve 20 teams, representing various European countries and regions.
У WESG 2017 European Finals візьмуть участь 20 команд, що представляють різні європейські країни і регіони.
The conference will take place on the 14th of December 2017 in Kyiv and will involve work on the following topics.
Конференція відбудеться 14 грудня 2017 р. у м. Києві та передбачає роботу за такими темами.
This project will involve not only public funds
До цього проекту будуть залучені не лише державні кошти, але й кошти Євросоюзу
During the"Spring storm" will involve Polish attack aircraft Su-22
Під час"Весняного шторму" будуть задіяні польські штурмовики Су-22
The physical examination will involve the doctor taking the blood pressure,
Фізичне обстеження буде включати в себе лікар приймає кров'яний тиск,
The exercises will involve the ships of the North,
У навчаннях візьмуть участь кораблі Північного,
Study a range of practical modules, including Event Management, which will involve organising a real life event.
Вивчіть цілий ряд практичних модулів, включаючи Event Management, який передбачає організацію події в реальному житті.
We are working on a self-driving car nanodegree that will involve real cars,
Ми працюємо над мікроступеневим курсом самокерованих машин, який буде залучати справжні автомобілі,
The programme, expected to begin as soon as in the next school year, will involve veterans of military action against the Russian aggressor in Eastern Ukraine.
До участі в програмі будуть залучені ветерани бойових дій проти російського агресора на Сході України. Очікується, що вона стартує вже у новому навчальному році.
The devices, which will involve similar technology,
Апарати, в яких будуть задіяні схожі технології,
This course will involve classroom-based delivery
Цей курс буде включати доставку на уроках,
The main stage of the IEM Katowice 2020 StarCraft II will involve 24 esports players.
В основній стадії турніру IEM Katowice 2020 за StarCraft II візьмуть участь 24 кіберспортсмени.
Total in Ukraine Avia Fest will involve more than 100 aircraft units(more than thirty invited aircrafts), including.
Всього в Ukraine Avia Fest буде задіяно понад 100 одиниць авіатехніки,(понад тридцять запрошених літаків) серед них.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文