WILL INVOLVE in French translation

• impliquera
• comprendra
• suppose
• consistera
• comportera
• nécessitera
• concernera
• entraînera
• fera intervenir
• associera
• fera participer
• fera appel
• pour faire il faudra

Examples of using Will involve in English and their translations into French

The organization of meetings outside Geneva, however, will involve significant additional costs related to the cost of Secretariat and some Cosponsor' staff's travel.
L'organisation des réunions hors de Genève entraînera toutefois d'importants coûts additionnels du fait des frais relatifs aux voyages du personnel du Secrétariat et de certains Coparrainants.

It will involve partners both at national and international level,
Il associera des partenaires à l'échelle tant nationale qu'internationale

Uh, and this will involve DOD, the Navy,
Heu, et cela concernera la Défense, la Marine

Every reaction to coherence will involve a modification of the inner awakening that will constitute,
Toute réaction à la cohérence entraînera une modification de l'éveil intérieur qui constituera,

In keeping with the decentralized nature of education for all follow-up, the review will involve many partners and have many stages and aspects.
Du fait de la nature décentralisée du suivi de l'éducation pour tous, l'examen fera intervenir de nombreux partenaires et comportera de nombreuses étapes et des aspects divers.

This will involve two Commissions- the Commission on National Parks
Ceci concernera deux commissions- la Commission des parcs nationaux

The second line of work will involve local governments from coastal areas in land-based strategies to reduce the amount of plastic waste reaching the sea.
La deuxième ligne de travail fera participer les gouvernements locaux des zones côtières à des stratégies terrestres visant à réduire la quantité de déchets plastiques atteignant la mer.

The establishment and activation of the Joint Security Committee, which will involve community leadership in ensuring security in the Abyei Area;
Création et lancement du Comité mixte de sécurité qui associera les chefs communautaires au maintien de la sécurité dans la zone d'Abyei;

makes exigible totality from the sums due and will involve the application of the penalty clause.
rend exigible la totalité des sommes dues et entraînera l'application de la clause pénale.

The program will involve the services of two distinct sets of experts,
Le programme fera appel aux services de deux ensembles distincts d'experts,

Collaboration: ESI will involve four engineering students in this project to work on engineering design.
Collaboration: ESI fera participer quatre étudiants en génie à ce projet pour travailler à la conception technique.

In a pilot phase, the programme will involve 8471 pupils and twenty schools from
Le programme concernera dans sa phase pilote 8471 élèves

The office will involve OAU in the various cultural activities it will be organizing in celebration of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
Le bureau associera l'OUA aux différentes activités culturelles qu'il organisera pour célébrer le cinquantenaire de la Déclaration des droits de l'homme.

half of which will involve a severe handicap.
dont la moitié entraînera un handicap sévère.

This will involve examining the ways in which the structure of decision-making within the budget process affects the distribution of public resources.
Pour ce faire, il faudra examiner de quelles manières la structure de la prise de décisions dans le cadre de la procédure budgétaire influe sur la répartition des ressources publiques.

The interdisciplinary and coordinated support will involve professionals from local jobcentres,
Cette aide concernera les professionnels des centres pour l'emploi,

In February 2001, the Governor initiated an island-wide transportation master plan that will involve several relevant government agencies.
Il a mis sur pied en février 2001 un plan-cadre pour le transport sur l'ensemble de l'île qui associera plusieurs organismes gouvernementaux concernés par la question.

This will involve computerizing communications systems,
Pour ce faire, il faudra informatiser les systèmes de communication,

This will involve the development and implementation of a comprehensive human resources plan that identifies staffing as well as learning requirements.
Pour ce faire, il faudra laborer et mettre en œuvre un plan de ressources humaines exhaustif qui d finira les besoins en mati re de dotation et d'apprentissage.

Smaller quests at the beginning will involve gathering items
Les petites quêtes au début impliquent la collecte d'objets