Examples of using With the development in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Analyzed the technical result that can be obtained with the development of the proposed method.
Проаналізовано технічний результат, який може бути отриманий при розробці запропонованого способу.Art therapy can also help with the development of social skills.
Methods of medical foresight changed with the development of medicine.
Методи лікарського передбачення змінювалися разом із розвитком медицини.All models of the C4 platform were removed from production in the summer of 1997 in connection with the development of a completely new A6(4B-type).
Усі моделі платформи C4 зняли which is associated with the development of the Syrdarya, Amudarya
що пов'язано з освоєнням басейну річок Сирдар'я,Today, progressive and rapid development of the world is closely connected with the development and implementation of new blockchain-based products.
Сьогодні стрімкий та прогресивний розвиток світу особливо тісно пов'язаний з розробленням і впровадженням нових продуктів на базі технології Блокчейн.During this century alone, with the development of quantum mechanics have we understood quantitatively how light
Воно лише в цьому столітті, зі створенням квантової механіки, які ми отримали кількісне розуміння того, як світлоWell, the third reason was the problems with the development of the 10-nanometer process technology
Ну і третьою причиною стали проблеми з освоєнням 10-нанометрового техпроцесуunification of land plots, with the development of new technical documentation by the land management organizations.
об'єднання земельних ділянок, з розробленням землевпорядними організаціями нової технічної документації.All models of the C4 platform were removed from production in the summer of 1997 in connection with the development of a completely new A6(4B-type).
Всі моделі платформи С4 зняли coinciding with the development of"reading stones".
який співпав зі створенням"читальних каменів".Kovtonyuk said that the beginning of the reform of outpatient medical care is coordinated with the development of IT.
Ковтонюк зазначив, що початок реформи амбулаторної меддопомоги координується з розробленням IT.His activity began with the development of audio amplifiers,
Свою діяльність він почав з розробки звукових підсилювачів,This project deals with the development of rational use of energy resources
Проект з розвитку культури раціонального використання енергоресурсівSome managers begin working on the project with the development of this part of it, in this case, the other sections are filled faster and easier.
Деякі менеджери починають роботу над проектом з розробки цієї його частини, в такому разі інші розділи заповнюються швидше і легше.Intesa Sanpaolo has numerous green finance initiatives, with the development of innovative products
Intesa Sanpaolo має численні ініціативи із зеленого фінансування, з розвитку інноваційних продуктів та послуг,A number of houses in the center of Moscow have been granted to S. Kurginyan who united in the Experimental Creative Center a number of organizations and laboratories with the development breakthroughs.
У центрі Москви С. Кургіняну, що об'єднав в Експериментальний творчий центр ряд організацій і лабораторій з розробками проривного характеру, було надано декілька будинків.And it is necessary to start with the development of public information policies
Починати необхідно з розроблення державної інформаційної політикиMarket activity begins with the development ofgoods and ends only after a person has purchased a product
Ринкова діяльність починається з розробки товару і закінчується лише після того, як чоловік придбав товар або послугу,
