TURNED AWAY in Urdu translation

• منہ پھیر لیا
• منہ پھیر
• منہ موڑ
• رُوگردانی کی
• منہ پھیرا
• پھر گئے
• منہ موڑ لیا
• موڑ لیا
• اورمنہ موڑ
• منہ پھیرلیا
• بہکے پھرتے
• پھیر گئے
• پلٹ گیا
• منھ پھیرلیا
• پھرتا
• لوٹ گیا
• اُلٹے جاتے
• منھ پھیر لیا
• منہ پھیرلے
• منہ پھیر کر پلٹ گئے
• روٹھ گیا
• پھرائے جا رہے
• سے پھرگئے
• برگشتہ
• پھرے
• پیٹھ پھیرلی
• منھ موڑ
• ٹکراؤ کے

Examples of using Turned away in English and their translations into Urdu

Didst thou(O Muhammad) observe him who turned away.
کیا آپ نے اسے دیکھا جس نے منھ موڑ لیا

Who denied(the truth) and turned away.
جس نے جھٹلایا اور رُوگردانی کی

The one who denied and turned away.
جس نے جھٹلایا اور منھ پھیرلیا

But he belied and turned away.
بلکہ جھٹلایا اور پلٹ گیا

Have you seen whether he has rejected[the message] and turned away?
بھلا دیکھو تو سہی اگر اس نے جھٹلایا اور منہ موڑ لیا

But denied[them] and turned away.
ہاں جھٹلایا اور منہ پھیرا

Have you seen the one who turned away.
کیا آپ نے اسے دیکھا جس نے منھ موڑ لیا

Have you[Prophet] considered the man who turned away.
(اے رسول(ص)) کیا آپ(ص) نے اس شخص کو دیکھا ہے جس نے رُوگردانی کی

He who has been turned away[from the truth] is turned away from it.
اس(دین) سے پھرتا وہی ہے جو(حق سے) پھرا ہوا ہے

Even he who cried lies, and turned away;
جس نے جھٹلایا اور منھ پھیرلیا

Or do you see how he has denied and turned away?
بھلا دیکھو تو سہی اگر اس نے جھٹلایا اور منہ موڑ لیا

But denied[them] and turned away.
بلکہ جھٹلایا اور پلٹ گیا

But[instead], he denied and turned away.
ہاں جھٹلایا اور منہ پھیرا

He frowned and then turned away.
وه ترش رو ہوا اور منھ موڑ لیا

Then Firawn turned away, devised his stratagem; thereafter he came.
پھر فرعون لوٹ گیا اور اپنے مکر کا سامان جمع کیا پھر آیا

And are turned away from him who is turned..
اس سے وہی پھرتا ہے جو(خدا کی طرف سے) پھیرا جائے

Who denied(the truth) and turned away.
جس نے جھٹلایا اور منھ پھیرلیا

He belied the truth and turned away;
بلکہ جھٹلایا اور پلٹ گیا

The Prophet frowned and turned away.
تیوری چڑھائی اور منہ پھیرا

He frowned and then turned away.
پیغمبر چین بجیں ہوئے اور منہ موڑ لیا