ARE REQUESTED in Vietnamese translation

• được yêu cầu
• được hỏi
• là yêu cầu

Examples of using Are requested in English and their translations into Vietnamese

where both new and existing passwords are requested.
nơi yêu cầu cả mật khẩu mới và mật khẩu hiện có.

Insofar as you are requested on our site to provide personal information such as e.g. name,
Nếu bạn được yêu cầu cung cấp thông tin cá nhân trên trang của chúng tôi,

If you had a bad experience and you're requested why you left the job, simply describe that you made a decision to discover new possibilities.
Nếu bạn có kinh nghiệm làm việc và bạn được hỏi tại sao bạn rời công việc, chỉ cần giải thích rằng bạn đã quyết định khám phá các cơ hội và muốn tìm việc làm mới.

If the Website and the Operator are requested by any third party to suspend putting up postings due to reasons such as defamation
Nếu trang web và Người điều hành được yêu cầu bởi bất kỳ bên thứ ba nào để tạm ngưng đăng tải vì các lý do

If you had a bad experience and you're requested why you left the job, simply describe that you made a decision to discover new possibilities.
Nếu bạn có kinh nghiệm làm việc và bạn được hỏi tại sao bạn rời công việc cũ tốt như vậy thì bạn chỉ cần giải thích rằng bạn đã quyết định khám phá các cơ hội và muốn tìm việc làm mới.

These days, most of the industries are requested to decrease their power consumption by making use of renewable energy sources and optimizing their power usage.
Ngày nay, hầu hết các ngành công nghiệp là yêu cầu để giảm tiêu thụ năng lượng của họ bằng cách sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo và tối ưu hóa sử dụng năng lượng của họ.

The Visa Applicant/Users are requested to complete bogus recruitment documentations such as an application or employment visa forms,(the VFS Global name
Người xin thị thực/ Người sử dụng được yêu cầu hoàn thành hồ sơ tuyển dụng giả mạo

Today, most of the industries are requested to reduce their energy consumption by using renewable energy sources and optimizing their energy usage.
Ngày nay, hầu hết các ngành công nghiệp là yêu cầu để giảm tiêu thụ năng lượng của họ bằng cách sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo và tối ưu hóa sử dụng năng lượng của họ.

images are requested on-demand only, and thus the amount
hình ảnh được yêu cầu theo yêu cầu duy nhất,

solutions are utilized by other enterprises or users in the marketplace or when they are requested to customize or fine-tune iTrue applications for enterprise end-users.
người dùng khác sử dụng trên thị trường hoặc khi họ được yêu cầu tùy chỉnh hoặc tinh chỉnh các ứng dụng iTrue cho người dùng cuối doanh nghiệp.

Member States are requested to report to the Security Council, within 90 days of the adoption of this resolution, on concrete measures they have taken to effectively implement this resolution.
Hội đồng Bảo an yêu cầu các quốc gia thành viên của Liên hợp quốc trong vòng 90 ngày phải báo cáo các biện pháp cụ thể mà họ sẽ áp dụng để thực hiện có hiệu quả các quy định vừa được thông qua.

Where tickets need to be purchased, organizers are requested by our office to charge the minimum entrance fee in order to cover their costs only.
Ở những nơi cần phải mua vé, văn phòng chúng tôi yêu cầu ban tổ chức chỉ tính phí vào cửa ở mức tối thiểu chỉ đủ để thanh toán những khoản chi phí của họ mà thôi.

Where tickets need to be purchased, organizers are requested by our office to charge the minimum entrance fee in order to cover their costs only.
Trong trường hợp cần phải mua vé, văn phòng chúng tôi yêu cầu các nhà tổ chức tính lệ phí vé vào cổng với mức tối thiểu chỉ để trang trải các khoản chi phí.

Whereas you may get deal this manner, you're requested to pay upfront for the size of your journey, and you do not have the pliability to cancel or change the dates of your journey.
Trong khi bạn có thể nhận được một thỏa thuận tốt theo cách này, bạn sẽ được yêu cầu trả tiền trước cho chiều dài của chuyến đi của bạn, và bạn không có sự linh hoạt để hủy bỏ hoặc thay đổi ngày đến chuyến đi của bạn.

Visitors wishing to pay by cash are requested to make their reservations and purchase tickets at the ticket counter on the 1st floor of Tokyo Tower Foot Town(after the Top
Quý khách nào có nhu cầu mua vé bằng tiền mặt xin hãy đến Quầy bán vé tại FOOT TOWN 1F trong tháp để đặt

Whereas you may get deal this manner, you're requested to pay upfront for the size of your journey, and you do not have the pliability to cancel or change the dates of your journey.
Trong khi bạn có thể nhận được một việc tốt theo cách này, bạn sẽ được yêu cầu trả tiền trước cho độ dài của chuyến đi của bạn, và bạn không có thể tùy ý hủy hoặc thay đổi ngày của chuyến đi của bạn.

This is a completely interactive program and therefore you are requested to be open minded, sharing your ideas
Đây là một chương trình hoàn toàn tương tác và do đó bạn được yêu cầu phải cởi mở,

From July 2017, applicants wishing to apply for scholarships are requested to submit the application guidelines and application form to the international
Từ tháng 7 năm 2017, ứng viên muốn nộp đơn xin học bổng sẽ được yêu cầu phải nộp bản hướng dẫn

For example, in the StatisticsPresenter, all tasks are requested from the TaskRepository- then the retrieved tasks are used to compute the number of active and completed tasks.
Ví dụ, trong StatisticsPresenter, tất cả các task được request từ TaskRepository- sau đó các tasks đã được lấy lại sẽ được dùng để compute số lượng các tasks đã hoàn thành và active.

You are requested to inform us of any errors or inappropriate material found on Websites to which this Site is
Anh/ Chị được yêu cầu phải thông báo cho chúng tôi về bất kỳ sai sót