CANNOT BE TRANSFERRED in Vietnamese translation

• không thể được chuyển
• không thể chuyển nhượng
• không được chuyển giao
• không được chuyển nhượng
• cannot be transferred
• không thể được truyền
• không thể chuyển vào
• không thể chuyển sang
• không thể chuyển ra

Examples of using Cannot be transferred in English and their translations into Vietnamese

Shares issued to foreign investors cannot be transferred within 10 years after the completion of the offer, except for in some special cases.
Cổ phiếu phát hành cho nhà đầu tư nước ngoài không thể chuyển nhượng trong vòng 10 năm kể từ khi hoàn thành đề nghị; ngoại trừ một số trường hợp đặc biệt.

Points in a particular Member Account cannot be transferred to or combined with or shared with any other Member Account.
A Tài khoản thành viên không thể được chuyển đến hoặc kết hợp với hoặc chia sẻ với bất kỳ Tài khoản thành viên nào khác.

Cannot be transferred, exchanged for cash and valid for 1 month from event date.
( Không thể chuyển nhượng, đổi lấy tiền mặt và có giá trị trong 1 tháng kể từ ngày diễn ra sự kiện).

MRV fees cannot be transferred to a U.S. Embassy/Consulate outside of the country where the payment was made for.
Phí này sẽ không được chuyển giao cho bất kỳ Đại sứ quán/ Lãnh sự quán Hoa Kỳ bên ngoài của quốc gia nơi việc thanh toán được thực hiện.

PSI guarantees cannot be transferred among subsequent purchasers of the vehicle.
Các chế độ bảo hành sẽ không được chuyển giao cho người mua/ người chủ kế tiếp của phương tiện.

Points are issued to the member only and cannot be transferred to or exchanged with another member.
Điểm thưởng chỉ được cấp cho thành viên và không thể chuyển nhượng hoặc trao đổi với thành viên khác.

The following message is displayed on the computer:"The update data file cannot be transferred because there is not enough available disk space in the device.".
Trường hợp thông báo sau hiển thị trên màn hình máy tính:" The update data file cannot be transferred because there is not enough available disk space in the device.".

are local to the exchanges hosting them, meaning they cannot be transferred to other locations.
dịch lưu trữ chúng, có nghĩa là chúng không thể được chuyển đến các địa điểm khác.

Prizes cannot be transferred(except to a child or other family member) or sold by winners.
Những người thắng giải không được chuyển nhượng( trừ trường hợp cho con cái hoặc thành viên gia đình khác) hoặc bán lại các giải thưởng.

A transferred credit cannot be transferred at the request of a second beneficiary to any subsequent beneficiary.
Một tín dụng chuyển nhượng không thể chuyển nhượng theo yêu cầu của người thụ hưởng thứ hai cho bất cứ người thụ hưởng kế tiếp nào.

In case the PC shows“The update data file cannot be transferred because there is not enough available disk space in the device.”.
Trường hợp thông báo sau hiển thị trên màn hình máy tính:" The update data file cannot be transferred because there is not enough available disk space in the device.".

Password management(1) The password can only be used by the member and cannot be transferred or loaned to a third-party.
Quản Lý Mật Khẩu( 1) Mật khẩu của Thành viên chỉ được sử dụng duy nhất bởi Thành viên, và không được chuyển giao hoặc cho mượn cho bên thứ ba.

Southwest Gift Cards(“GCs”) cannot be transferred for value or redeemed for cash.
com(" GC") không thể được chuyển đổi thành giá trị hoặc được đổi thành tiền mặt.

Stars collected in each account can only be used by that account holder and cannot be transferred to another account.
Điểm Ngôi Sao tích lũy trong mỗi tài khoản chỉ được sử dụng bởi chính chủ tài khoản mà không thể chuyển nhượng cho bất kỳ tài khoản nào khác.

it needs contact with a Master, but it cannot be transferred.
nó cần tiếp xúc với Thầy, nhưng nó không thể được truyền.

Computer shows"The update data file cannot be transferred because there is not enough available disk space in the device.".
Trường hợp thông báo sau hiển thị trên màn hình máy tính:" The update data file cannot be transferred because there is not enough available disk space in the device.".

The V-Ray academic license can only be used for educational purposes and cannot be transferred.
V- Ray license academic chỉ có thể sử dụng với mục đích giảng dạy và không được chuyển giao.

com present cards(“GCs”) cannot be transferred for price or redeemed for cash.
com(" GC") không thể được chuyển đổi thành giá trị hoặc được đổi thành tiền mặt.

neither transferrable for cash, nor refundable and cannot be transferred to another person or education provider.
không được hoàn lại và không thể chuyển nhượng cho một cá nhân hoặc một tổ chức giáo dục khác.

Private keys are stored in a protected area and cannot be transferred out of the device.
Các khóa riêng tư thường được lưu trữ trong một khu vực được bảo vệ bởi một vi điều khiển, và không thể chuyển ra khỏi thiết bị.