CUMBERSOME in Vietnamese translation

• cồng kềnh
• rườm rà
• phức tạp

Examples of using Cumbersome in English and their translations into Vietnamese

an audio perceptual coder(OCF) in hardware(Krasner's hardware was too cumbersome and slow for practical use), was an implementation
trong phần cứng( phần cứng Krasner là quá cồng kềnh và chậm cho sử dụng thực tế),

The cumbersome procedure of trains to Waterford passing the station before reversing into platform 4 was ended in 2007 and trains to Waterford as well as trains
Thủ tục rườm rà của các chuyến tàu đến Waterford đi qua ga trước khi chuyển sang Nền tảng 4 đã kết thúc vào năm 2007

However, it's too cumbersome because the owner of the target phone needs to add you as a friend in Google Latitude, which makes it impossible to
Tuy nhiên, nó là quá cồng kềnh vì chủ sở hữu của điện thoại mục tiêu cần phải thêm bạn

It offers an effective alternative to current cumbersome biological and molecular tests that require frozen or fresh tissue samples,
Nó mang lại một thay thế hiệu quả cho các thử nghiệm sinh học và thử nghiệm phân tử phức tạp hiện tại đòi hỏi phải có các mô đông lạnh

was designed to hide beams and cumbersome electrical bundles,
được thiết kế để ẩn dầm và cồng kềnh điện bó,

To simplify the parties and less cumbersome, will usually pull out restaurants and cafes, why not take
Để đơn giản những bữa tiệc và ít rườm rà, thường sẽ kéo ra nhà hàng

It was previously an expensive, cumbersome technology that couldn't be found on wireless headphones,
Nó đã từng là công nghệ phức tạp, đắt tiền, điều không thể

The use of NIR spectroscopy to monitor food quality was already endorsed in the 1970s when Canada began to replace the chemical requiring and cumbersome Kjeldahl analysis with NIR spectroscopy to analyse their cereals for the protein content.
Việc sử dụng phổ NIR để theo dõi chất lượng thực phẩm đã được chứng thực trong 1970 khi Canada bắt đầu thay thế phân tích Kjeldahl cần hóa chất và cồng kềnh bằng quang phổ NIR để phân tích ngũ cốc của chúng về hàm lượng protein.

to do to achieve the photographs that you want, but it does so in a way that requires a cumbersome process or a jerry-rigged system.
nó làm theo cách đòi hỏi một quy trình rườm rà hoặc một hệ thống xử lý jerry.

The delays to this and several other matters can most probably be attributed to the cumbersome structure of the PRSA coupled with delaying tactics adopted by lawyers acting for parties in these matters.”.
Sự trì hoãn này và nhiều vấn đề khác có lẽ hầu hết có thể là do cấu trúc phức tạp của PRSA, cùng với chiến thuật trì hoãn thông qua luật sư đại diện cho các bên trong vấn đề này.”.

which can be cumbersome to type, and prone to typing errors.
có thể cồng kềnh để nhập và dễ bị lỗi.

produced in hen's eggs, which is a cumbersome and expensive process.
đó là một quá trình phức tạp và tốn kém.

The first of these was Instinet(or“inet”), which was founded in 1969 as a way for major institutions to bypass the increasingly cumbersome and expensive NYSE,
ECN đầu tiên trong số này là Instinet( hoặc" inet"), được thành lập vào năm 1969 như là một cách để các tổ chức lớn bỏ qua NYSE ngày càng cồng kềnh và đắt tiền,

which confirmed earlier this year that it scans text sent through Messenger, changing from the written word to the spoken one is not much more cumbersome for its oversight technology.
việc thay đổi từ chữ viết sang giọng nói được cho là không phức tạp hơn nhiều đối với công nghệ giám sát của nó.

requirements to notify potential customers that the company is, in fact, not a bank can become cumbersome to the point of driving away potential business.
không phải là một ngân hàng có thể trở thành cồng kềnh điểm của lái xe kinh doanh tiềm năng.

Moreover, purchased music could go with you on your iPod, whereas doing the same with music from a subscription service was a cumbersome process.
Hơn nữa, bản nhạc được mua có thể đi với bạn trên iPod của bạn, trong khi làm việc cùng với âm nhạc từ một dịch vụ thuê bao là một quá trình phức tạp.

In the face of criticisms like theft of intellectual property and cumbersome joint-venture requirements, China's answer always seems to be“buy more.".
Khi đối mặt với những lời chỉ trích như trộm cắp tài sản trí tuệ và các yêu cầu liên doanh phức tạp, câu trả lời của Trung Quốc luôn có vẻ là" mua nhiều hơn".

car directly in Bitcoin, without having to go through cumbersome, and often costly, intermediaries.
không cần đi qua trung gian phức tạp và tốn kém.

SEO outsourcing is a common practice in digital marketing, as it enables us to accomplish cumbersome or repetitive tasks that we might not otherwise have time for.
SEO outsourcing là một thực tế phổ biến trong tiếp thị kỹ thuật số, vì nó cho phép chúng ta thực hiện các nhiệm vụ phức tạp hay lặp đi lặp lại khi chúng ta không có thời gian để làm.

Singapore Epson Industrial Pte Ltd(SEP) needed a solution to overcome the cumbersome maintenance as well as the environmental pollutions emitted from its air compressors.
Singapore Epson Industrial Pte Ltd( SEP) cần một giải pháp để khắc phục công tác bảo trì phức tạp cũng như các chất gây ô nhiễm môi trường phát thải từ máy nén khí.