CUMBERSOME in German translation

• umständlich
• schwerfällig
• mühsam
• sperrig
• lästig
• unhandlich
• mühselig
• beschwerlich
• hinderlich
• schwierig
• schwer
• kompliziert
• aufwändig
• Schwerfälligkeit
• Cumbersome

Examples of using Cumbersome in English and their translations into German

Cumbersome file archiving and search processes.
Umständliche Dateiarchivierung und Suchprozesse.

Actually a really complicated and cumbersome process.
Eigentlich ein recht kompliziertes und umständliches Verfahren.

Tim Remove this cumbersome thing.
Entfernen wir dieses sperrige Ding.

Fragmented and cumbersome management procedures and.
Uneinheitliche und schwerfällige Verwaltungsverfahren.

This will help you avoid cumbersome constructions.
Dies hilft Ihnen, sperrige Satzkonstruktionen zu vermeiden.

This causes slow and cumbersome operation.
Dies führt zu langsamen und mühsamen Vorgang.

Time-consuming and cumbersome file sharing.
Zeitraubende und umständliche Dateifreigabe.

The Ukrainian demonstrators, however, didn't care about the cumbersome Brussels bureaucracy
Die ukrainischen Demonstranten indes scherten sich überhaupt nicht um die Schwerfälligkeit der Brüsseler Bürokratie

Sounds cumbersome.
Klingt umständlich.

Cumbersome procedures.
Die Schwerfälligkeit der Verfahren.

Cumbersome tendering procedures.
Umständliche Ausschreibungsverfahren.

Oh, how cumbersome.
Ach, wie umständlich.

It is too complex and cumbersome.
Sie ist zu kompliziert und zu schwerfällig.

No. That seems very cumbersome.
Das klingt aber sehr schwerfällig.

Gentlemen, it sounds a bit cumbersome.
Meine Herren, es klingt etwas schwerfällig.

The procedures have been lengthy and cumbersome.
Die Verfahren sind langwierig und schwerfällig.

Freedom of movement- no cumbersome cable.
Völlige Bewegungsfreiheit- kein störendes Kabel.

Choose not cumbersome plumbing.
Wählen Sie nicht umständlich Sanitär.

Manual and cumbersome data collection.
Manuelle und umständliche Datenerfassung.

That is much more cumbersome.
Das ist deutlich umständlicher.