FORMULAE in Vietnamese translation

• công thức

Examples of using Formulae in English and their translations into Vietnamese

It was to be an"Encyclopedia of Mathematics", containing all known formulae and theorems of mathematical science using a standard notation invented by Peano.
Nó là một" Bách khoa toàn thư về Toán học", chứa đựng tất cả các công thức và định lý được biết đến của khoa học toán học bằng cách sử dụng một ký hiệu chuẩn được phát minh bởi Peano.

The diver calculated this with the 60- bottom time formulae(60- 35= 25, for 35 minutes
Người thợ lặn đã tính toán điều này với những công thức thời kì 60 đáy( 60- 35= 25,

Please do note that these measures for allergy prevention lose their effect as soon as normal infant milk formulae or non-hydrolysed special formulae, e.g. AR formulae or healing food, is given.
Xin lưu ý rằng các biện pháp phòng ngừa dị ứng này sẽ mất tác dụng ngay khi sữa công thức trẻ sơ sinh bình thường hoặc sữa công thức đặc biệt không bị thủy phân, ví dụ: Công thức AR hay thực phẩmchữa bệnh, được cho ăn.

it is a matter largely of mathematical formulae, from which the mind has to make up whatever imaginative approximation it can.
nó là một đề tài lớn của những công thức toán học, từ tư tưởng phải tạo nên bất cứ sự tưởng tượng nào tương đương mà nó có thể.

in general and abstract formulae which it then takes as laws.
trừu tượng, những công thức mà sau đó nó coi là có giá trị như những quy luật.

including Windows, macOS, and Excel Online, allowing developers to create their own powerful formulae.
cho phép các nhà phát triển tạo các công thức mạnh mẽ của riêng họ.

drawing instructions and mathematical formulae to describe each glyph, which make the character outlines scalable to any size.
hướng dẫn vẽ và các công thức toán học để mô tả từng glyph, làm cho ký tự có thể mở rộng theo bất kỳ kích thước nào.

conditions of heart and cardiovascular organs, by itself or in formulae with other substances.
các cơ quan tim mạch, tự nó hoặc trong các công thức với các chất khác.

without sophisticated instrumentation nor is it easily calculated by classical equations and formulae because of the effect of surrounding structures or the proximity of other equipment that will
cũng không dễ tính toán qua các phương trình và công thức cổ điển bởi hiệu ứng của các cấu trúc xung quanh

charts, formulae or other devices set out or referred to in this website cannot,
biểu đồ, công thức hoặc các thiết bị khác được quy định

Π is present in some structural engineering formulae, such as the buckling formula derived by Euler, which gives the maximum axial
Π hiện diện trong một số công thức trong kĩ thuật cấu trúc, như công thức tính độ cong vênh do Euler tìm ra,

Instead of offering multiple shades for different skin colors, most formulae are designed to oxidize to match the user's skin tone.[5] The skin-whitening properties of the cream
Thay vì cung cấp nhiều sắc thái cho các màu da khác nhau, hầu hết công thức thiết kế để oxy hóa phù hợp với tông màu da người dùng.[

many professional politicians in the West, who are aware of the catastrophic nature of the global social experiment currently being carried out, are now making a long-awaited turnaround from abstract ideological formulae to an expression of real people's interests.
hiện đang tạo ra sự chuyển biến rất đáng trông đợi từ công thức tư tưởng trừu tượng thành biểu thị cho lợi ích của dân chúng thực thụ.

If the work is to be of hallmarking quality, gold solder must match the carat weight of the work, and alloy formulae are manufactured in most industry-standard carat weights to color match yellow and white gold.
Nếu tác phẩm nghệ thuật đòi hỏi dấu xác nhận tiêu chuẩn chất lượng, tuổi của vàng hàn phải trùng khớp với tuổi vàng của tác phẩm, và công thức hợp kim hầu hết được chế tạo theo tiêu chuẩn tuổi vàng công nghiệp để màu sắc phù hợp với vàng vàng và vàng trắng.

of the Constitution Act, 1982, which provides for five different amending formulae.
cung cấp năm công thức sửa đổi khác nhau.

Wall-E, etc)-- Song of the Sea doesn't fall back on cliches or formulae.
một số người khá giống nhau( Robots, Wall- E, vv)- Song of biển không rơi vào cliches hoặc công thức.

not formulae but the gratuitousness of God's love and forgiveness.
không phải công thức mà là tình yêu và lòng tha thứ nhưng không của Thiên Chúa.

Floral formulae are one of the two ways of describing flower structure developed during the 19th century, the other being floral diagrams.[1] The format of floral formulae differs between authors, yet they tend to convey the same information.[2].
Hoa thức là một trong hai cách mô tả cấu trúc hoa được phát triển trong thế kỷ 19, cách còn lại là hoa đồ.[ 1] Hoa thức của cùng một hoa có thể được trình bày khác nhau giữa các tác giả khác nhau, nhưng họ có xu hướng truyền đạt cùng một thông tin.[ 2].

The formulae for An and Vn can be computed for any real number n≥ 0, and there are circumstances under which it is
Các công thức cho An và Vn có thể được tính cho số thực bất kỳ n ≥ 0,

awe of this man, bombarding him with questions on what the secret of design was, what magic formulae he used to create all of his great work.
dồn dập ông ấy với những câu hỏi về bí mật của thiết kế, những công thức ma thuật mà ông ấy dùng để tạo ra sự thành quả tuyệt vời.