HAD ALLOWED in Vietnamese translation

• đã cho phép
• cho
• đã giúp
• từng cho phép

Examples of using Had allowed in English and their translations into Vietnamese

countries such as Thailand, Bahrain, Iran and Indonesia where these courses had been held in 2018, the AVC had allowed their affiliated member countries to host courses including Myanmar, Nepal, Jordan and Afghanistan.
nơi các khóa học này đã được tổ chức vào năm 2018, AVC đã cho phép các quốc gia thành viên liên kết của họ tổ chức các khóa học bao gồm Myanmar, Nepal, Jordan và Afghanistan.

The liaison office, located in the North Korean border city of Kaesong, had allowed officials from North and South Korea to
Văn phòng liên lạc Kaesong, được đặt ở thành phố biên giới Kaengson ở Triều Tiên, cho phép các quan chức từ Triều Tiên

Though the gambling commission in the UK had allowed the Bitcoin gambling, they have also
Mặc dù Ủy ban cờ bạc Anh cho phép đánh bạc bằng Bitcoin,

According to the Daily Mail, it was found that McAtee had allowed three students- aged 11,
Theo cảnh sát, McAtee cho phép ba học sinh( 11,

During the 1950s, however, Mundell's own country- Canada- had allowed its currency to float against the US dollar and had begun to ease restrictions.
Trong những năm 1950, chính quê hương của giáo sư Mundell- Canada đã cho đồng tiền nước mình thả nổi nhằm chống lại đồng đô la Mỹ và đã bắt đầu nới lỏng hạn chế.

The article I wrote about him and his company, in which he had allowed me to mention Kate(whom I had called his“Rosebud”),
Bài báo tôi viết về anh và công ty, trong đó anh cho phép tôi được nhắc đến Kate( người

Police said it appears Davidson had allowed the shooter or shooters into the house before gunfire broke out Monday afternoon, and the crime does not appear to be a burglary as has been speculated.
Phía cảnh sát cho rằng, ông Davidson đã cho tay súng vào nhà trước khi vụ nổ súng diễn ra vào trưa thứ Hai, và sự việc không phải là hành động trộm cắp như đã tiên đoán trước đó.

The commission said Irelands tax arrangements with Apple between 1991 and 2015 had allowed the US company to attribute sales to a head office that existed on paper only and could not have generated such profits.
Ủy ban Châu Âu cho rằng chế độ ưu đãi của Ireland dành cho Apple từ năm 1991 tới 2015 đã cho phép Apple ghi sổ doanh thu cho một“ hội sở” chỉ tồn tại trên giấy tờ và không thể nào kiếm được lợi nhuận nhiều như vậy.

Ms. Gillard had allowed Labor MPs a conscience vote on the issue- meaning they were free to vote how they wanted rather than along party lines- while the opposition had opposed it.
Bà Gillard cho phép các nghị sĩ Đảng Lao Động được bỏ phiếu theo lương tâm về vấn đề nầy- nghĩa là họ tự do bỏ phiếu theo ý họ hơn là theo các đường lối của Đảng, trong khi đảng đối lập đã chống lại nó.

In October 2013, Chinese internet giant Baidu had allowed clients of website security services to pay with bitcoins.[111] During November 2013, the China-based bitcoin exchange BTC China overtook the Japan-based Mt.
Tháng 10 năm 2013 gã khổng lồ mua sắm trực tuyến tại Trung Quốc là BaiDu cho phép khách hàng sử dụng dịch vụ an ninh mạng trả tiền bằng bitcoin, trong tháng 11 năm 2013 mạng giao dịch BTC của TQ đã vượt qua mạng giao dịch của Nhật là Mt.

Luxembourg's 2003 tax ruling had allowed Amazon to shift most of its profits from an Amazon group company subject to tax in Luxembourg(Amazon EU) to a company that is not subject to tax(Amazon Europe Holding Technologies).
Quyết định về thuế cho phép Amazon chuyển phần lớn lợi nhuận từ một công ty thuộc nhóm Amazon phải chịu thuế tại Luxembourg( Amazon EU) cho một công ty không thuộc diện chịu thuế( Amazon Europe Holding Technologies).

said social media had allowed women to speak out and warn others of dangerous areas,
mạng xã hội cho phép phụ nữ nói ra mọi thứ

Two years later, the government amended the country's rape law, eliminating a provision that had allowed a man convicted of statutory rape to escape punishment if he married his underage victim.
Hai năm sau đó, chính phủ Ma- rốc sửa đổi luật, xóa bỏ điều khoản cho phép kẻ bị kết tội hiếp dâm thoát án phạt nếu cưới nạn nhân.

reason- probably because she didn't want to train(or pay) a new maid- Araminta had allowed Sophie to remain in her household.
cho một người hầu mới- Araminta vẫn cho phép nàng ở lại trong ngôi nhà của bà ta.

homeland was more violent than previous ones and he felt sad that people had allowed it to happen again and again.
ông cảm thấy buồn khi người dân cho phép chuyện như vậy lặp đi lặp lại.

request an appeals court to halt discovery and review earlier rulings by Messitte that had allowed the case to proceed.
xét lại phán quyết trước đó của Thẩm phán Messitte cho phép vụ kiện được xúc tiến.

Biden called Erdogan to apologize after the Turkish leader denied that he had made the comment to Biden or that Turkey had allowed foreign fighters to cross its borders.
Ông Biden đã gọi điện thoại cho ông Erdogan xin lỗi sau khi nhà lãnh đạo Thổ Nhĩ Kỳ phủ nhận rằng ông đã nói như vậy với ông Biden hay nói rằng Thổ Nhĩ Kỳ cho phép chiến binh nước ngoài vượt qua biên giới của mình.

He still had plenty to learn, but his studies of the construction of Objects may have been what had allowed him to determine which parts were important and where he could stick the
Cậu tuy vẫn còn phải học hỏi khá nhiều, thế nhưng những tìm hiểu về việc xây dựng Object của cậu có thể là những gì đã cho phép cậu xác định linh kiện nào là quan trọng

This isn't exactly a new feature as previously, Google had allowed Android devices running on Android 7.0
Đây chính xác là một tính năng mới như trước đây, Google đã cho phép các thiết bị Android chạy trên Android 7.0

The group's fundraising had allowed it to buy a variety of light combat weapons, including AK-47 and M16 rifles
Việc gây quỹ của tổ chức đã cho phép họ mua nhiều loại vũ khí hạng nhẹ