INTERROGATION TECHNIQUES in Vietnamese translation

• các kỹ thuật thẩm vấn

Examples of using Interrogation techniques in English and their translations into Vietnamese

Jessen, one of the two contract psychologists who designed the CIA's“enhanced interrogation techniques”, spent 10 days in the secret prison near Kabul,
Jessen, vốn là một nhà tâm lý học nghiên cứu" những kỹ thuật thẩm vấn nâng cao" của CIA,

Jessen, one of the two contract psychologists who designed the CIA's“enhanced interrogation techniques”, spent 10 days in the secret prison near Kabul,
Jessen, một trong hai nhà tâm lý học phát triển“ những kỹ thuật thẩm vấn nâng cao” của CIA, đã dành 10 ngày

It is our considered view that the detainees who were subjected to enhanced interrogation techniques provided information that was useful and was used in
Những người bị giam, đối tượng của những kỹ thuật thẩm vấn mạnh tay, đã cung cấp những tin tức có ích,

In a limited number of cases, agency officers used interrogation techniques that had not been authorized,
Trong một số trường hợp có giới hạn, các nhân viên của cơ quan đã dùng những kỹ thuật thẩm vấn không được cho phép,

In a limited number of cases, agency officers used interrogation techniques that had not been authorized,
Trong một số vụ, giới chức CIA đã sử dụng những kỹ thuật thẩm vấn mà họ không được phép,

The techniques in question, sometimes styled as interrogation techniques and sometimes as detention procedures, included near-drowning('waterboarding'), sleep deprivation for days,
Các kỹ thuật trong hỏi cung, đôi khi được diễn tả là kỹ thuật thẩm vấn và đôi khi là thủ tục giam giữ,

And worst of all,“the use of the CIA's enhanced interrogation techniques was not an effective means of obtaining accurate information
Việc sử dụng các kỹ thuật thẩm vấn tăng cường của CIA không phải là biện pháp hiệu

his actions to frame the debate on American interrogation techniques(in this case,"torture"), which have become an object of intense controversy.
hành động của anh để tranh luận về kỹ thuật thẩm vấn kiểu Mỹ( trong trường hợp này là" tra tấn") mà đã trở thành vấn đề gây tranh cãi dữ dội.

WikiLeaks posted a 2008 letter from former U.S. Senator Kit Bond to other senators about Bond's own proposal to curb CIA interrogation techniques.
WikiLeaks cũng phổ biến một lá thư của cựu thượng nghị sĩ Kit Bond viết năm 2008 cho các bạn đồng viện về đề nghị của ông nhằm hạn chế những kỹ thuật thẩm vấn của CIA.

a threat however and decide to use so-called intensive interrogation techniques on him but Dr. Benson decides to facilitate his escape.
quyết định sử dụng cái gọi là kỹ thuật thẩm vấn chuyên sâu về anh ta, nhưng Tiến sĩ Benson quyết định để tạo điều kiện trốn thoát.

spreadsheet of names and social security numbers of intelligence officials and a letter from the Senate regarding its demands that the CIA halt harsh interrogation techniques.
một bức thư từ Thượng Viện yêu cầu CIA chấm dứt việc sử dụng kỹ thuật thẩm vấn khắc nghiệt.

For example, during a police investigation, at the very beginning of a long process that could ultimately lead to a trial, some interrogation techniques run counter to the science on nonverbal communication and lie detection.
Ví dụ, trong một cuộc điều tra của cảnh sát, khi bắt đầu một quá trình dài cuối cùng có thể dẫn đến một phiên tòa, một số kỹ thuật thẩm vấn chạy ngược lại với khoa học về giao tiếp phi ngôn ngữ và phát hiện nói dối.

such as lie detection, eyewitness testimonies, interrogation techniques and false confessions.
lời khai của nhân chứng, kỹ thuật tra hỏi và giả vờ sai.

Kansas Rep. Mike Pompeo contradicted his earlier testimony and said he was open to revisiting limits on interrogation techniques including waterboarding if his intelligence officers think it is needed.
so với trước đó, nói ông sẵn sàng xem xét lại những hạn chế trong kỹ thuật thẩm vấn, bao gồm trấn nước, nếu nhân viên của ông cảm thấy cần thiết.

stating that the report provides“a detailed, factual description of how interrogation techniques were used, the conditions under which detainees were held,
dựa trên sự thật về các sử dụng các kỹ thuật thẩm vấn, các điều kiện của nơi giam giữ tù nhân,

U.S. Marine Corps Commandant General P.X. Kelley,“War Crimes and the White House,” criticizing the use of unlawful interrogation techniques by the Central Intelligence Agency.
nhằm chỉ trích việc sử dụng các kỹ thuật thẩm vấn vi luật của Cơ quan Tình báo Trung ương Hoa Kỳ CIA.

said her investigation“will provide a detailed, factual description of how interrogation techniques were used, the conditions under which detainees were held,
dựa trên sự thật về các sử dụng các kỹ thuật thẩm vấn, các điều kiện của nơi giam giữ tù nhân,

devise a way to control people with special interrogation techniques, the CIA established Project Bluebird in 1950- dosing over 7,000 US military personnel with LSD,
hành vi của con người bằng kỹ thuật thẩm vấn đặc biệt, Cơ quan tình báo Trung ương Mỹ( CIA)

Some senators felt Pompeo, 53, had not pledged strongly enough to allow only the use of interrogation techniques included in the Army Field Manual, as required by law, rather than return to waterboarding and other“enhanced interrogation techniques”(EITs) used by the CIA in the years after the 11 September 2001 attacks.
Một số thượng nghị sĩ cảm thấy Pompeo, 53 tuổi, đã không cam kết mạnh mẽ, đủ để cho phép sử dụng các kỹ thuật thẩm vấn trong cẩm nang Army Field, theo yêu cầu của pháp luật, thay vì dùng biện pháp trấn nước và" tăng cường kỹ thuật thẩm vấn", đươc CIA áp dụng trong những năm sau vụ tấn công 11 tháng 9.

Investigation of Human Ecology, a CIA front that provided grants to scientists whose work might improve the agency's interrogation techniques or act as camouflage for that work.
dưới dạng các khoản hỗ trợ cho các nhà khoa học có thể giúp cả thiện những kỹ thuật thẩm vấn/ ngụy trang.