IS CONCEIVED in Vietnamese translation

[iz kən'siːvd]
[iz kən'siːvd]
được hình thành
is formed
was conceived
is shaped
be formulated
được thụ thai
was conceived
được quan niệm
be conceived
conceived marks
được thai nghén
was conceived
được cưu mang
is conceived
được nhận thức
be aware
be perceived
be conceived
be realized
is realised
be conscious
is cognate

Examples of using Is conceived in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
woman make to every child: from the moment he or she is conceived in their mind.
ngay từ lúc nó được thụ thai trong tử tưởng của họ.
Life, and all that lives, is conceived in the mist and not in the crystal.
Sự sống, và mọi đời sống, được tượng hình trong sương mù chứ không phải trong pha lê.
Our Sluishuis is conceived as a city block of downtown Amsterdam floating in the IJ Lake,
Sluishuis của chúng tôi được hình thành như một khối thành phố trung tâm Amsterdam,
Psychology child is conceived in repeated cycles of two states including reliance and independence.
Tâm lí trẻ hình thành theo chu kì lặp đi lặp lại của hai trạng thái dựa dẫm và tự lập.
The Executive MBA is conceived to give you the ability to take your career to the next level.
MBA của chúng tôi được hình thành để cung cấp cho bạn khả năng để đưa sự nghiệp của bạn để cấp độ tiếp theo.
the night in which it was said,‘A male child is conceived.'.
trong đó nó đã được nói," Một người đàn ông đã được hình thành.".
If you are a permanent inhabitant, your kid will be a Canadian native just if that child is conceived in Canada.
Nếu bạn là thường trú nhân, con của bạn sẽ là công dân Canada chỉ khi đứa trẻ đó được sinh ra ở Canada.
God's presence comes to Joseph in a dream, saying the child Mary carries is conceived by the Holy Spirit.
Nhưng sứ thần Chúa hiện trong giấc mơ mà bao Thánh Giuse," việc Đức Mẹ có thai là bởi quyền năng của Chúa Thánh Thần".
It may seem strange, but your pregnancy journey begins before your baby even is conceived.
Nghe có vẻ lạ, nhưng quá trình mang thai được tính trước cả khi em bé của Mẹ được thụ thai.
the baby is born, it starts the moment that the baby is conceived.
nó bắt đầu từ giây phút em bé hình thành.
What needs to be done by a father needs to be done BEFORE the new baby is conceived.
Những gì cần phải được thực hiện bởi một người cha cần phải được thực hiện trước khi em bé mới được hình.
This international Master programme is conceived, tailored and performed completely in Milan,
Chương trình Thạc sĩ quốc tế này được hình thành, thiết kế
The field is conceived theoretically but the graduate may also have access to practical processes because it helps to better understand the role of semiosis in the process of mass media communication.
Lĩnh vực này được hình thành trên lý thuyết nhưng tốt nghiệp cũng có thể có quyền truy cập vào các quy trình thực tế bởi vì nó giúp hiểu rõ hơn về vai trò của semiosis trong quá trình truyền thông đại chúng.
When a child is conceived, society receives the gift of a new person who is called from the innermost depths of self to communion with others
Khi một em bé được thụ thai, xã hội nhận một tặng phẩm nhân vị mới, đươc kêu gọi‘ từ
The value of these is conceived as lying largely in the remote future, the child must do these things for the sake of something else he is to do;
Ý nghĩa giá trị của những điều này được quan niệm như là hầu như nằm ở trong tương lai xa vời; Trẻ em buộc phải làm những điều này vì lợi ích của một điều gì đó khác mà chúng sẽ phải làm;
Based on the requirements of§ 8a WPO, the degree course is the same It is conceived that the examinations achieved in the course of study can be recognized in three out of seven examinations of the Wirtschaftsprüfung Exam.
Dựa trên các yêu cầu của§ 8a WPO, khóa học bằng cấp là như nhau Nó được hình thành rằng các kỳ thi đạt được trong quá trình nghiên cứu có thể được công nhận trong ba trong bảy kỳ thi của Wirtschaftsprüfung thi.
thus unite in such a way that a child is conceived.
sự kết hợp dể đứa trẻ được thụ thai.
when Advent is conceived as a preparation for Christmas, we find the books beginning with the first Sunday of Advent,
khi mùa Vọng được quan niệm như là một sự chuẩn bị cho lễ Giáng sinh,
The universe is conceived of as a series of things arranged in an ascending order, or potency and act at once crowned and created by God,
Vũ trụ được nhận thức như một chuỗi sự vật được sắp xếp theo trật tự hướng thượng
The building is conceived as an abstract extension and transformation of the land: its formal
Xây dựng được hình thành như là một phần mở rộng trừu tượng
Results: 144, Time: 0.0397

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese