IS CONCEIVED in German translation

• versteht sich
• ist konzipiert
• konzipiert wird
• empfangen wird
• gezeugt wurde
• entsteht
• wird konzipiert
• gezeugte
• geboren ist
• begriffen wird
• geboren wird
• gedacht wird
• ist entwickelt worden
• gefaßt wird
• gezeugt ist
• wahrgenommen wird
• gedacht ist
• empfangen hat

Examples of using Is conceived in English and their translations into German

The Videologo installation requires minimal space and is conceived for indoor areas.
Die Installation des Videologos braucht wenig Raum und ist für den Indoor-Bereich gedacht.

With this in mind, sustainable behavior is conceived as practiced equity.
In diesem Sinne ist nachhaltiges Verhalten als praktizierte Gerechtigkeit zu verstehen.

The system is conceived, constructed and completed in clean room design.
Die Anlage ist in Reinraumausführung konzipiert, konstruiert und realisiert worden.

All Cogeim equipment is conceived for safe operation and high product quality.
Die ganze Cogeim Anlage wurde für einen sicheren Betrieb und hochwertige Qualität des Produktes entworfen.

From quarry to dispatch tailor-made equipment is conceived, supplied and installed.
Vom Steinbruch bis zur Packerei wird maßgeschneiderte Ausrüstung konzipiert, gefertigt, geliefert und installiert.

The Golden Sun Disk is conceived as an archaeological artefact from the future.
Die Golden Sun Disk ist als archäologisches Artefakt der Zukunft gemeint.

This is conceived by nature itself.
Dies ist von der Natur selbst gedacht.

This wobbler is conceived precisely for those shallow waters.
Dieser Wobbler ist genau für diese flachen Gewässer konzipiert.

The human image is conceived to all round;
Das menschliche Bild wird zu ganz um begriffen;

This tour is conceived absolutely as a round tour.
Diese Tour ist ganz speziell als eine Rundtour gestaltet.

Hier ist Dort 2 is conceived for several international stations.
Hier ist Dort ist mit mehreren, internationalen Stationen konzipiert.

The IREDO tariff is conceived as zone-route and time tariff.
Der Tarif des IREDO wurde in Abhängigkeit von Zonen und Strecken sowie der Zeit konzipiert.

Bild. experimente is conceived particularly for working youths and adults.
Bild. experimente ist vor allem für berufstätige Jugendliche und Erwachsene konzipiert.

The only exception: the asymmetry is conceived by the manufacturer.
Einzige Ausnahme: Die Asymmetrie wird vom Hersteller erdacht.

The subvision festival is conceived and funded as a one-off project.
Das subvision Festival ist einmalig gefördert und konzipiert.

But no matter how a project is conceived or implemented.
Aber wie auch immer ein Projekt konzipiert und umgesetzt wird.

The instrument is conceived as a connection between Piccolo-and E flat-trumpet.
Das Instrument ist als Bindeglied zwischen Piccolo- und Es-Trompete konzipiert.

The system is conceived thereby openly and can individually be adapted;
Das System ist dabei offen konzipiert und lässt sich individuell anpassen;

This controller is conceived by its solid construction for automotive applications.
Diese Steuerung ist durch die robuste Bauart für den Automotive Einsatz konzipiert.

The building is conceived as being a‘building within a building.
Das Gebäude ist als Haus im Haus konzipiert.