IS OUTDATED in Vietnamese translation

• đã lỗi thời
• là lỗi thời
• đã cũ
• đã lạc hậu

Examples of using Is outdated in English and their translations into Vietnamese

If they think your site is outdated or slow, they will exit the site instantly.
Nếu họ nghĩ rằng trang web của bạn lỗi thời hay chậm, họ sẽ thoát khỏi trang web ngay lập tức.

said the data that OCTA officials are relying on is outdated.
các giới chức OCTA đang dựa vào đều đã lỗi thời.

with the latest trends, your SEO strategy is outdated.
chiến lược SEO của bạn sẽ lỗi thời.

For reference, the far end of the kitchen is looking a bit more like this now(although even this is outdated because we added last week, but ran out of time to take
Để tham khảo, hiện tại phía xa của nhà bếp trông hơi giống thế này( mặc dù điều này đã lỗi thời vì chúng tôi đã thêm phần cứng tủ vào tuần trước,

Google wants the raters to look at things like whether the content is outdated, or is far too broad
Google muốn những người xếp hạng để nhìn vào những thứ như thế cho dù nội dung là lỗi thời, hoặc là quá rộng

For reference, the far end of the kitchen is looking a bit more like this now(although even this is outdated because we added the cabinet hardware last week, but ran out of
Để tham khảo, hiện tại phía xa của nhà bếp trông hơi giống thế này( mặc dù điều này đã lỗi thời vì chúng tôi đã thêm phần cứng tủ vào tuần trước,

This data is outdated and contains information obtained before last year when we made changes to disable user's option to find others by their phone numbers.
Bộ dữ liệu này đã cũ và dường như có thông tin thu được trước khi chúng tôi thực hiện thay đổi vào năm ngoái để loại bỏ khả năng tìm kiếm người khác thông qua sử dụng số điện thoại của họ.

Though one might think that this book is outdated since it was published in 1936, it has become
Mặc dù người ta có thể nghĩ rằng cuốn sách này là lỗi thời kể từ khi nó được xuất bản vào năm 1936,

The biggest issue with IXWebHosting is its control panel- The user interface design is outdated and very un-user-friendly; plus, there are so many odd limitations(for example, you can't auto-install a CMS into your root).
Vấn đề lớn nhất với IXWebhosting là bảng điều khiển của nó- Thiết kế giao diện người dùng đã lỗi thời và rất không thân thiện với người dùng; Ngoài ra, có rất nhiều hạn chế kỳ lạ( ví dụ: bạn không thể tự động cài đặt CMS vào thư mục gốc của mình).

We have noted that the reference to‘Foreign' is outdated within the global filmmaking community,” Larry Karaszewski and Diane Weyermann,
Chúng tôi đã lưu ý rằng tham chiếu từ‘ Nước ngoài' đã lỗi thời trong cộng đồng làm phim toàn cầu,” Larry Karaszewski

Unfortunately, this answer is outdated and nobody will see the correct answer at the bottom- using Function. bind() is definitely preferable by now,
Thật không may, câu trả lời này là lỗi thời và không ai sẽ nhìn thấy câu trả lời đúng ở phía dưới- sử dụng Function.

columnist David Freeman believes the way we approach these audits is outdated.
cách ta tiếp cận việc đánh giá này đã lạc hậu.

Unfortunately, this answer is outdated and nobody will see the correct answer at the bottom- using Function. bind() is definitely preferable by now,
Thật không may, câu trả lời này là lỗi thời và không ai sẽ nhìn thấy câu trả lời đúng ở phía dưới- sử dụng Function.

We have noted that the reference to'Foreign' is outdated within the global filmmaking community," commented Larry Karaszewski and Diane Weyermann,
Chúng tôi đã lưu ý rằng tham chiếu từ‘ Nước ngoài' đã lỗi thời trong cộng đồng làm phim toàn cầu,” Larry Karaszewski

executing a marketing campaign for new products or replacing the old system which is outdated and inefficient at reasonable cost?
thay thế hệ thống cũ đã lạc hậu và kém hiệu quả với chi phí hợp lý?

which he believes is outdated.
cô tin rằng đó là lỗi thời.

Your couch is one of the first things that people notice in your living room, and if it is outdated, faded, dirty
Chiếc sofa của bạn là một trong những điều đầu tiên mà mọi người chú ý trong phòng khách của bạn, và nếu nó đã lỗi thời, nhạt nhòa,

delivering packages for Amazon, Mr Trump appears to be citing some Wall Street analyses that argue the US Postal Service's formula for calculating its costs is outdated.
các nhà phân tích Phố Wall khẳng định, công thức tính toán chi phí của Bưu chính Mỹ đã lỗi thời.

the stage in bathing suits and high heels is outdated, sexist and more than a little silly.
đi giày cao gót trên sân khấu là lỗi thời, thành kiến giới tính và rất ngớ ngẩn.

it is not clear whether the NFL would sign off on it, because the technology is outdated.
có ký hợp đồng với nó hay không, bởi vì công nghệ này đã lỗi thời.