Examples of using Outdated in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although the Mitsubishi A6M was outdated by 1944, it was never totally supplanted by the newer Japanese aircraft types.
Cho dù Mitsubishi A6M đã lạc hậu vào năm 1944 nhưng chúng vẫn không được thay thế hoàn toàn bởi những kiểu máy bay mới.The program will look for outdated drivers, download free and automatic drivers, keep the system
Phần mềm sẽ tìm kiếm các driver đã bị lỗi thời, tải về miễn phíThe outdated inside is removed, while structure
Các lỗi bên trong bị loại bỏ,I think we should be less dependent on the outdated concept we call countries," Durov told Mclaughlin.
Tôi nghĩ rằng chúng ta nên ít lệ thuộc hơn vào cái khái niệm đã lạc hậu mà ta gọi là đất nước” Durov The Avangard and Sarmat will replace outdated Soviet-era missiles and form the new basis of Russia's nuclear arsenal.
Tên lửa Avangard và Sarmat sẽ thay thế các loại tên lửa lỗi thời từ thời Liên Xô và hình thành nền tảng mới cho kho vũ khí hạt nhân của Nga.Offers the ability to automatically search for missing or outdated drivers for all the devices and components located in your computer.
Ứng dụng này có khả năng tự động tìm kiếm các trình điều khiển Kompmgr cannot find the Xrender extension You are using either an outdated or a crippled version of XOrg. Get XOrg& ge; 6.8 from www. freedesktop. org.
Kompmgr không tìm thấy mở rộng Xrender Bạn đang dùng phiên bản XOrg đã cũ hoặc Fake updaters infect the computer by exploiting outdated software bugs/flaws or downloading and installing malware rather than software updates.
Trình cập nhật phần mềm giả mạo lây nhiễm máy tính bằng cách khai thác lỗi của các phần mềm It's common for developers to specify that they would rather not work with something they consider outdated.
It's common for developers to specify that they'd rather not work with something they consider outdated.
Thông thường các nhà phát triển chỉ định rằng họ không muốn làm việc với thứ mà họ coi là lỗi thời.No need to sit in a class room learning outdated or unnecesary material.
Bạn không cần phải ngồi trong phòng học để đọc các tài liệu đã lạc hậu hoặc không cần thiết.Hitsugaya Toshiro is greater than 100 years outdated.
một chàng trai trẻ nhưng Hitsugaya Toshiro đã hơn 100 tuổi rồi.The northern regions near the capital Beijing will eliminate more than 1 million outdated diesel-fueled trucks by the end of 2020.
Các khu vực phía Bắc gần thủ đô Bắc Kinh sẽ loại bỏ hơn 1 triệu xe tải sử dụng nhiên liệu diesel đã lỗi thời vào cuối năm 2020.The truth about God's word is that it never grow old or outdated.
Ở trong sự hiện diện của Đức Chúa Trời không bao giờ trở thành cũ kỷ hay cổ hủ.the latest driver files, some systems will be outdated by the time the machine is sold.
một số hệ thống sẽ bị lỗi thời theo thời gian máy được bán.dress fits well and is on trend while the pants are outdated?".
đang hợp thời trang trong khi chiếc quần kia đã lỗi mốt?”.outside flowed in and as a result, runes were regarded as outdated.”.
kết quả Counselors do not use data or results from assessments that are obsolete or outdated for the current purpose.
Chuyên viên tham vấn không sử dụng dữ liệu hoặc các kết quả từ những đánh giá đã lỗi thời hay đã không được cập nhật đối với mục tiêu hiện it would be wrong to consider these things outdated.
thật sai lầm khi coi những điều này là lỗi thời.And cultural critics have noted that folk cultures are often regarded as being old, outdated, and worthy only of being forgotten.
Các nhà phê bình văn hóa cũng nhấn mạnh rằng rằng văn hóa dân gian thường bị cho là cổ hủ, lạc hậu, và đáng bị quên lãng.
