IS OUTDATED in Slovak translation

• je zastaraný
• je zastaralý
• je zastaralé
• je neaktuálny
• je starý
• je staromódna
• je zastaraná
• je zastarané
• je zastaralá
• sú zastarané

Examples of using Is outdated in English and their translations into Slovak

The standards base in Ukraine is outdated and needs to be revised.
Napríklad antidumpingové pravidlá v EÚ sú zastarané a potrebujú novelizáciu.

If your website design is outdated….
Ak existujúca webová stránka je zastaralá.

If a more recent version is available"The version of your software is outdated.
Ak je dostupná novšia verzia"Verzia vášho softvéru je zastaraná.

This information is outdated.
Táto informácia je zastaralá.

This, obviously, is outdated information.
Táto informácia je zastaralá.

Info on SK is outdated.
Tá s príponou sk je zastaralá.

Your browser is outdated.
Vaša verzia prehliadaču je zastaralá.

So the home address is outdated.
Tá adresa je stará.

The bathroom is outdated.
Hlavne kúpeľňa bola zastaralá.

The following information is outdated.
Nasledujúce informácie sú zastaralé.

Note: The following information is outdated.
Upozornenie: Nasledujúce informácie sú zastaralé.

This method of delivery is outdated and ineffective.
Táto metóda marketingu je už zastaraná a neefektívna.

The EESC believes that the"three no's" rule is outdated.
EHSV sa domnieva, že zásada„tri nie“ je už zastaraná.

Due to rapid technological development, the current EU Directive 95/46/EC is outdated.
Kvôli rýchlemu rozvoju technológií je súčasná Smernica EÚ 95/46/ES už zastaralá.

Our national energy infrastructure is outdated.
Energetická infraštruktúra nám zastaráva.

Is the Bible is Outdated?
Sú niektoré časti Biblie zastarané?

The majority of those ads will claim that your software is outdated or that you should install some kind of new
Väčšina z týchto reklám bude tvrdiť, že váš softvér je zastaraný alebo že by ste mali nainštalovať nejaký nový

Your currently used browser is outdated, probably insecure, and may cause display errors on this website.
Aktuálne používaný prehliadač je zastaralý a môže zpôsobovať chyby zobrazenia na tejto webovej stránke.

The current legal framework for the operation of committees of inquiry is outdated and falls short of providing the necessary conditions under which the exercise of Parliament's right of inquiry can effectively take place.
Súčasný právny rámec, ktorý upravuje pôsobenie vyšetrovacích výborov, je zastaraný a neposkytuje potrebné podmienky na účinné uplatňovanie vyšetrovacej právomoci Parlamentu.

This approach to language is outdated and colloquial Czech is considered legitimate
Tento prístup k jazyku je zastaralý a bežne hovorená(obecná čeština) sa považuje za legitímnu