IS OUTDATED in Polish translation

• jest przestarzała
• jest nieaktualna
• jest przestarzały
• jest nieaktualny
• jest nieaktualne

Examples of using Is outdated in English and their translations into Polish

I think that volume is outdated.
Sądzę, że ten tom jest przestarzały.

Imagine a chip that can tell you when your vaccine is outdated.
Wyobraźcie sobie chip, który powie wam, że szczepionka jest przestarzała.

It's just an ironic gesture of how romance is outdated.
Ironiczne przestawienie tego, że romans jest przestarzały.

Marriage is outdated, Ron. We don't need'em.
Małżeństwo jest przedawnione, Ron, nie potrzebujemy tego.

Page design is outdated, navigation difficult.
Wygląd strony jest przestarzały a nawigacja ciężka.

You said this information is outdated?
To nieaktualne informacje?

Yours is outdated!
Twój jest już niemodny!

Place is outdated and dangerous.
Miejsce jest przestarzałe i niebezpieczne.

The user interface of Mobistealth is outdated and cluttered.
Interfejs użytkownika MobiStealth jest przestarzałe i bałagan.

GT30 model is outdated and not worth it to buy.
GT30 to przestarzały model i nie warto go kupować.

The software on the official CDs is outdated- why don't you release a new version?
Oprogramowanie na oficjalnych płytach jest już nieaktualne- dlaczego nie wypuścicie nowej wersji?

The lab is outdated, but we will make do with what we have.
Laboratorium jest stare, ale jakoś damy radę.

This is outdated.
Jest przeterminowane.

No sir. All this equipment is outdated.
Nie. Macie stary sprzęt.

Some would say that view is outdated.
Mówią, że to staroświecki pogląd.

Our equipment is outdated.
Nasz sprzęt jest stary.

People sometimes say it is outdated to claim that Europe is about peace.
Mówi się czasem, że pogląd, iż Europie przyświeca idea pokoju, jest przestarzały.

Is opening the door for you something he seems to think is outdated and unrealistic.
Otwiera drzwi dla Ciebie coś, co wydaje się, że jest przestarzałe i nierealne.

The botany I studied fifty years ago is outdated!
Botanika, którą studiowałem przed pięćdziesięcioma laty, jest już przestarzała!

Not answering their questions or doubts is outdated.
Nie udzielanie odpowiedzi na pytania albo wątpliwości jest staromodne.