REFRACTED in Vietnamese translation

• khúc xạ

Examples of using Refracted in English and their translations into Vietnamese

done since the 1940s), but also how they penetrated and refracted within.
còn tính toán nó xuyên thủng và khúc xạ ra sao.

Lila remain best friends whose respective destinies are reflected and refracted in the other.
tốt nhất của nhau, bởi vì số mệnh của họ phản chiếu và khúc xạ lên nhau.

First-arrival times are the most widely used, but models utilizing reflected and refracted phases are used in more complex models, such as those imaging the core.
Thời gian đến đầu tiên được sử dụng rộng rãi nhất, nhưng các mô hình sử dụng reflected and refracted phases được sử dụng trong các mô hình phức tạp hơn, chẳng hạn như các hình ảnh lõi.

It is important to note that the light is not separated into its component colors because it is not being"bent" or refracted and all wavelengths are being reflected equally.
Điều quan trọng cần lưu ý là ánh sáng không tách thành các màu thành phần của nó do nó không bị“ bẻ cong” hoặc bị khúc xạ, và mọi bước sóng đều bị phản xạ ở góc bằng nhau.

It is important to note that the light is not separated into its component colors because it is not being"bent" or refracted, and all wavelengths are being reflected at equal angles.
Điều quan trọng cần lưu ý là ánh sáng không tách thành các màu thành phần của nó do nó không bị“ bẻ cong” hoặc bị khúc xạ, và mọi bước sóng đều bị phản xạ ở góc bằng nhau.

the light waves aren't blocked, they're refracted, and… it's the same with the radios. At first I thought the radio waves were blocked by the Shimmer.
sóng ánh sáng không bị chặn, chúng bị khúc xạ, và… Lúc đầu tôi tưởng sóng vô tuyến bị chặn bởi Vùng Lấp Lánh.

noticed that light was being refracted through a water bottle
nhận thấy ánh sáng đang bị khúc xạ qua một chai nước

The reason the moon can be seen at all when totally eclipsed is that sunlight is scattered and refracted around Earth by our atmosphere, and enough of this light reaches the moon to give it a faint, coppery glow even when it's totally eclipsed.
Lý do mặt trăng hoàn toàn có thể nhìn thấy khi bị che khuất hoàn toàn là do ánh sáng mặt trời bị tán xạ và khúc xạ xung quanh Trái đất bởi bầu khí quyển của chúng ta, và đủ ánh sáng này chiếu tới mặt trăng để tạo ra ánh sáng mờ nhạt, đồng ngay cả khi nó bị che khuất hoàn toàn.

Nonetheless, his discovery and others like it, refracted through the lens of dichotomous thinking, results in articles with titles like,"Scientists Confirm:
Tuy nhiên, khám phá của ông và những người khác giống như vậy, đã khúc xạ qua lăng kính của tư duy phân đôi,

Nonetheless, his discovery and others like it, refracted through the lens of dichotomous thinking, result in articles with titles like,“Scientists Confirm:
Tuy nhiên, khám phá của ông và những người khác giống như vậy, đã khúc xạ qua lăng kính của tư duy phân đôi,

then inside the diamond is refracted in all the facets
tấm gương, nó sẽ khúc xạ đến tất cả mặt trong kim cương

a thesis on his experiments on the diffraction of light on sections of metals and on the influence of materials on the colour of refracted light.
ảnh hưởng của các loại vật liệu lên màu sắc của ánh sáng bị khúc xạ.

show that radiant heat could be reflected, refracted and polarised in the same way as light.
bức xạ nhiệt có thể bị phản xạ, khúc xạ và phân cực giống hệt như ánh sáng.

he received his Ph.D. with a thesis on the diffraction of light upon metals and on the influence of various materials upon the color of refracted light.
ảnh hưởng của các loại vật liệu lên màu sắc của ánh sáng bị khúc xạ.

This doubling of the original prism increases the angular dispersion of the assembly, and also has the useful property that the centre wavelength is refracted back into the direct line of the entrance beam.
cũng có đặc tính hữu ích là bước sóng trung tâm bị khúc xạ trở lại vào đường thẳng của chùm tia vào.

Outdoor fixture 98W led street light Module design easy to disassemble high pressure Die casting Aluminum Housing with Epistar Bridgelux cree chips for option Ra 80 long lifespan Meanwell driver with 5 years warranty Optical efficiency refracted up to 90 it provides even and bright illumination across
Ngoài trời vật cố 98W dẫn ánh sáng đường phố Mô- đun thiết kế, dễ tháo rời, h igh- áp lực Die- đúc nhôm nhà ở với Epistar, Bridgelux, chip cree cho các tùy chọn, Ra> 80, tuổi thọ dài. Meanwell lái xe với 5 năm bảo hành. Hiệu quả quang học khúc xạ lên đến 90%, nó cung cấp chiếu sáng ngay cả

And it refracts light toward the past?
An8} Và nó khúc xạ ánh sáng về quá khứ?

The prism refracts light into its different colors(wavelengths).
Lăng kính khúc xạ ánh sáng thành các màu khác nhau( bước sóng).

But it refracts everything. The Shimmer is a prism.
Shimmer là một lăng kính, nhưng nó khúc xạ mọi thứ.

The Shimmer is a prism, but it refracts everything.
Vùng Lấp Lánh là một lăng kính, nhưng nó khúc xạ mọi thứ.