REFRACTED in Croatian translation

• prelomljeni
• prelama
• refraktiran
• lomljena
• prelamanju
• refraktirane
• refracted

Examples of using Refracted in English and their translations into Croatian

Sectional design, which folds"refracted" before moving to the side
Sekcijska dizajn, koji se preklapa"lomi" prije prelaska na stranu

Still, I like the most the playful caustic in the refracted light on the bottom of the sea shallow.
Ja ipak najviše volim zaigranu kaustiku u refraktiranoj svjetlosti na dnu morskog plićaka.

When opening they are refracted, rising to the ceiling with a special spring mechanism
Pri otvaranju su lomi, diže do stropa s posebnim mehanizmom opruge

As a result, the signal is reflected and refracted from them, and only then it reaches your modem.
Kao rezultat, signal se reflektira i odbija od njih, a tek tada dolazi do vašeg modema.

The light refracted off this crystal will create a prism which will show if there are blood traces anywhere.
Svjetlo lomi off ovog kristala će stvoriti prizmu koji će pokazati Ako postoje tragovi krvi nigdje.

The light softly refracted on her perky nipples,
Nježno se prelamala svjetlost na njenim ispupčenim bradavicama,

Next thing you know you're gonna be telling her that rainbows are… Light refracted through water?
Sljedeća stvar koju znam Ste ti se govoreći joj da duge su… Svjetlost lomi kroz vodu?

Most reports of UFOs turn out to be something else, like the refracted image of a planet
Većina izvještaja o NLO ispadne nešto drugo, poput loma prikaza planeta

I placed my prism at its entrance that it might be refracted to the opposite wall.
Stavio sam prizmu na ulaz kako bi se mogla prelomiti na suprotni zid.

it will be partly reflected and partly refracted.
između dva prozirna sredstva, dijelom se odbija a dijelom se lomi.

for its vibrations must be shielded from refracted light.
Njene vibracije se moraju čuvati od lomljenog svjetla.

But the light waves aren't blocked, they're refracted, and… it's the same with the radios.
Ali svjetlosni valovi nisu blokirani, prelomljeni su, i… i zato nitko iznutra

the light waves aren't blocked, they're refracted, and… and that's why no one inside could communicate with base or GPS.
svjetlosni valovi nisu blokirani, prelomljeni su, i… i zato nitko iznutra nije mogao komunicirati s bazom ili preko GPS-a.

the light waves aren't blocked, they're refracted, and.
svjetlosni valovi nisu blokirani, prelomljeni su, i.

you see the refracted image of the Sun
vidite refraktiranu sliku Sunca

The volumetric drawing on glass refracts light and hides the one behind it.
Volumetrijsko uzorak na staklu lomi svjetlost i skriva se iza njega.

Refract the light"?
Prelomiti svjetlo"?

Brain emissions refract low-wavelength laser light passing through the crystal in the brain.
Zračenje mozga lomi kratkovalne laserske zrake koje prolaze kroz kristal u mozgu.

I thought this might help refract the light, or something.
Mislim da bi ovo moglo pomoći prelomiti svjetlo ili tako nešto.

When you're in there long enough, it refracts you.
Kada ste tamo dovoljno dugo, to ti lomi.