REFRACTED IN SPANISH TRANSLATION

• refractada
• de refracción
• reflejada
• refractado
• refractados
• refractadas

Examples of using Refracted in English and their translations into Spanish

Arago attempted to measure the extent to which corpuscles of light would be refracted by a glass prism at the front of a telescope.
Arago intentó medir la extensión a la que los corpúsculos de luz serían refractados por un prisma de vidrio situado delante de un telescopio.

They are longitudinal wave probes that can be set up for refracted shear-wave inspections using a Rexolite wedge.
Son palpadores de ondas longitudinales que se pueden utilizar durante las inspecciones con ondas transversales refractadas empleando una suela de Rexolite.

which causes light that is travelling roughly horizontally to be refracted downward.
superficie que más arriba, lo que hace que la luz sea refractada hacia abajo.

A light beam propagates through the solution and is refracted at the interface of a prism.
Un rayo de luz pasa la solución y es refractado en la superficie límite de un prisma.

individual rays of light emitted from the laser will be refracted as it enters and exits the dielectric bead.
lo rayos individuales de luz emitida desde el láser serán refractados en la medida en que entran y salen de la cuenta dieléctrica.

the thousand refracted, disparate beauties out there.
las mil bellezas refractadas y dispares que se encuentran por el mundo.

This cell, now decommissioned, was alleged to be like a tunnel measuring three by three metres where there was only refracted light.
Esa celda, hoy en desuso, era como un túnel de tres metros por tres únicamente con luz refractada.

Students should be able to determine the directions of light beams reflected and refracted in a changing environment.
El alumno debe ser capaz de determinar las direcciones de los haces de luz reflejado y refractado en un cambio de medio.

have been reflected, refracted or diffracted by some material in order to characterize that object.
han sido reflejadas, refractadas, o difractadas por algún material para caracterizarlo.

Refracted light to make us think something's there when it's really not.
Reflejando la luz nos hacen creer que hay algo allí. cuando en verdad no hay nada.

The result is that red light is bent(refracted) less sharply than violet as it passes through the prism,
El resultado es que la luz roja se doblaba(refractaba) menos que la luz violeta cuando pasaban a través del prisma,

In 1666, Isaac Newton argued that the faults of the refracting telescope were fundamental because the lens refracted light of different colors differently.
En 1666, Isaac Newton argumentó que las fallas del telescopio refractor eran fundamentales porque la lente refractaba la luz de diferentes colores de manera diferente.

A self-taught luminist, he explored the effects of light and how it reflected, refracted, and absorbed on landscapes and seascapes.
Como autodidacta en el luminismo exploró los efectos de la luz y cómo se reflejaba, refractaba y absorvía en los paisajes de tierra y de mar.

Moreover, majority of the heat is reflected and refracted at the same time;
Por otra parte, reflejan y se refractan a la mayoría del calor al mismo tiempo;

The light softly refracted on her perky nipples,
La luz se reflejaba suavemente en sus erectos pezones

for its vibrations must be shielded from refracted light.
por las vibraciones debe estar protegido de la luz refractaria.

because a sound originating on one side of the thermocline tends to be bent, or refracted, through the thermocline.
un sonido que se origine en un lado del termoclino tiende a curvarse o refractarse al cruzarlo.

The light reflected and refracted in the mirrors and the water will create ever-changing light effects in the pavilion that vary with the time and the weather,
La luz reflejada y refractada por los espejos y el agua creará juegos luminosos en el pabellón que serán siempre diferentes dependiendo de las condiciones atmosféricas

He concluded that light could not be refracted through a lens without causing chromatic aberrations, although he incorrectly concluded from some rough experiments
Concluyó que la luz no podía ser refractada a través de una lente sin causar aberraciones cromáticas De estos experimentos Newton llegó a la conclusión de

reflected and refracted by these features, visitors may feel a heightened awareness of time spent in play,
reflejado y refractado por estas características, los visitantes pueden sentir una mayor conciencia del tiempo que pasan jugando,