Examples of using Testifies in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Secretary of State Hillary Clinton testifies about the Benghazi Sept. 11,
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton điều trần về các vụ tấn công ở Benghazi,Began broadcasting on the new parameters testifies, that RTSH preparing for changes in the distribution of its international channel.
Bắt đầu phát sóng trên các thông số mới đã chứng minh, rằng RTSH chuẩn bị cho những thay đổi trong việc phân phối các kênh quốc tế.Aviator, Charles Lindbergh, testifies before the U.S. Congress, recommending that the
Charles Lindbergh điều trần trước Quốc hội Hoa KỳThis is in marked contrast to what happened in the 1930s, and testifies to the enduring power of Keynes's commonsense.
Điều này trái ngược hẳn với những gì In the report, Richard Brevard Russell testifies about the sighting of two unidentified flying objects as they were taking off.
Trong báo cáo, ông Richard Russell Brevard đã làm chứng về việc từng trông thấy 2 vật thể bay không xác định khi chúng đang cất cánh.This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things.
Ðây chính là môn đồ đã làm chứng về những việc nầy và Further, history testifies that these writers went to their deaths claiming that Jesus had risen from the dead.
Hơn nữa, lịch sử chứng minh rằng các tác giả này cho đến chết vẫn khẳng định Chúa Giê- xu sống lại từ cõi chết.The Bible also testifies that we, like Isaac, are the children of promise, the children of the heavenly Mother,
Giờ Kinh Thánh đang làm chứng rằng chúng ta cũng như Ysác, là con của lời hứa,The care taken to preserve the shaft graves testifies that they were by then part of the royal heritage, the tombs of the ancestral heroes.
Sự cẩn trọng được giành ra để bảo tồn các hầm mộ cho thấy chúng là một phần trong di sản của hoàng gia, các lăng mộ của các anh hùng tổ tiên.Katherine Robinson, one of George Stinney's sisters, testifies to what she remembers from the day of his arrest.
Katherine Robinson, một trong những người chị của George đã làm chứng cho những gì cô nhớ vào thời điểm đó.It testifies to us that the measure of God's love for humanity is to love without measure!
For, as the Apostle testifies,“had they recognised the King of glory,
Bởi vì, như lời chứng của Thánh Tông đồ“If Fibonacci testifies in front of the Congress next month, Falzone is gonna go down in flames.
Mathematician Dr. Ian Malcolm testifies that the dinosaurs should be allowed to perish to correct John Hammond's mistake of cloning them.
Nhà toán học Tiến sĩ Ian Malcolm xác nhận rằng loài khủng long nên được phép biến mất để sửa lại lỗi lầm mà John Hammond tạo ra trong việc nhân bản chúng.What I do know is that, if Fibonacci testifies next month,
Tôi muốn nói là tôi ko biết. Tôi chỉ biết là nếu Fibonacci ra làm chứng tháng tớiAnd if he testifies at that hearing, a lot of people are going down, including me.
Và nếu hắn ra làm chứng, nhiều người sẽ bị phát giác, trong đó có tôi.The 1st-2nd century AD Periplus of the Erythraean Sea further testifies to the reign of Menander
Cuốn Periplus biển Erythraei tiếp tục chứng minh cho triều đại của MenandrosFebruary 1946: Witness Abraham Sutzkever testifies on the murder of almost 80,000 Jews in Vilnius by the Germans occupying the city.
Ngày 27 tháng 2 năm 1946: Nhân chứng Abraham Sutzkever xác nhận vụ thảm sát gần 80.000 người Do Thái ở Vilnius bởi quân Đức chiếm đóng thành phố này.Secretary of State George P. Shultz testifies he was deceived repeatedly on Iran-Contra affair(July 23-24).
George P. Shultz chứng ông đã bị lừa dối nhiều lần về vấn đề Iran- Contra vụ( tháng 23- 24).Giuffre testifies,“"They instructed me to go to George Mitchell,
