relevant toin connectionrelative torelation tounrelated torelated toconcerninglinked toinvolvedpertaining to
lo ngại vấn đề
concerns
Examples of using
The concern
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Adding to the concern for Chinese authorities is the fact that the US dollar might play a big role in supporting Libra.
Thêm mối quan ngại cho các nhà chức trách Trung Quốc là thực tế đồng đô la Mỹ có thể đóng vai trò lớn trong việc ủng hộ Libra.
José Antonio Vargas Lleras, president of the World Energy Council Colombia, disagrees about the concern expressed by some of these players in the sector.
José Antonio Vargas Lleras, chủ tịch Hội đồng Năng lượng Thế giới Colombia, không đồng ý về mối lo ngại được thể hiện bởi một số người chơi trong lĩnh vực này.
The ability of viruses to cause devastating epidemics in human societies has led to the concern that viruses could be weaponized for biological warfare.
Khả năng tạo nên những dịch bệnh trong xã hội loài người của virus đã đưa tới những lo ngại rằng virus có thể được vũ khí hóa cho chiến tranh sinh học.
The expert also voiced the concern that the ongoing crisis in bilateral relations could lead to a new Cold War.
Ông cũng bày tỏ quan ngại rằng cuộc khủng hoảng trong quan hệ song phương này có thể dẫn tới một cuộc Chiến tranh Lạnh mới.
Earlier, it was often the concern of this sort of study to shed light on the historical value of the Gospel texts.
Trước đó thường là vấn đề nghiên cứu loại này mới giãi ánh sáng trên giá trị lịch sử của các bàn văn Tin Mừng.
The concern of the company is that 37% of the energy supply of all the company's plants come from renewable sources.
Mối quan ngại của công ty là 37% nguồn cung năng lượng cho tất cả nhà máy là năng lượng tái tạo.
Despite the concern of my family, friends and many people,
like West Nile Virus, Chikungunya, and Dengue Fever, the concern over mosquitoes has continued to rise.
Sốt xuất huyết, mối lo ngại về muỗi đã tiếp tục gia tăng ở Việt Nam.
The objective for today's G8 summit was the concern of the medical community over the escalating cases of this mysterious flu virus.
Mục tiêu của hội nghị G8 hôm nay có liên quan đến cộng đồng y khoa qua việc leo thang của virus bệnh cúm kỳ lạ này.
We know the concern of the Indian side
Chúng tôi hiểu quan ngại của Ấn Độ
early 1960s, the concern was not with fighting a war
đầu thập niên 1960s, vấn đề không chỉ là chiến đấu
I understand the concern and the alarm, but I would not put a superbug label on it, although I can see why people have.".
Tôi hiểu mối quan ngại và báo động, nhưng tôi sẽ không đưa ra một nhãn hiệu siêu ký sinh trùng lên đó, mặc dù tôi có thể hiểu tại sao mọi người lại quan ngại.".
For example, if you are a parent, speaking to other parents, you might emphasize the concern for your own children's future.
Ví dụ, nếu bạn là cha mẹ, hãy chia sẻ với các bậc cha mẹ khác, có thể bày tỏ sự lo lắng của chính bạn đối với tương lai của con cái.
The concern of credit and collateral are one thing that clients are usually worried about when looking for a loan from a legitimate lender.
Vấn đề tín dụng và thế chấp là điều mà khách hàng luôn lo lắng khi tìm kiếm khoản vay từ một người cho vay hợp pháp.
Its deployment in East Germany in 1979 and the apparent capabilities of the aircraft aroused the concern of the NATO intelligence services.
Su- 24 được triển khai tới Đông Đức vào năm 1979 và những khả năng rõ ràng của chiếc máy bay đã làm dấy lên mối quan ngại của các cơ quan tình báo NATO.
By definition, electrical is anything related to or has the concern with electricity.
Sự khác biệt chính: Điện được định nghĩa là bất cứ điều gì liên quan đến hoặc liên quan đến điện.
ActiveSeek allows the user to move from one location to the next without the concern that the laser will be disconnected or lose the target.
ActiveSeek cho phép người dùng di chuyển từ vị trí này sang vị trí tiếp theo mà không cần lo lắng rằng laser sẽ bị ngắt kết nối hoặc mất mục tiêu.
on your Facebook page, try your best to settle the concern openly.
cố gắng hết sức để giải quyết vấn đề công khai.
the Crimean Supreme Soviet, this caused the concern of the local residents.
gây ra sự lo lắng cho người dân Crimea.
you should call your cosmetic surgeon immediately and remedy the concern.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文