THE NEGATIVE EFFECT in Vietnamese translation

• tác động tiêu cực
• ảnh hưởng tiêu cực
• tác dụng tiêu cực
• hiệu ứng tiêu cực

Examples of using The negative effect in English and their translations into Vietnamese

Although the negative effect of those differences can still be felt now,
Mặc dù tác động tiêu cực của những khác biệt này vẫn đang hiện hữu,

There is no information about the negative effect of the drug on the growing fetus during pregnancy, therefore it is possible to use it only
Không có dữ liệu về tác dụng tiêu cực của thuốc đối với thai nhi đang phát triển trong thai kỳ,

the high billing requirements they have, their large caseloads and the negative effect that these have on them.
tải trọng lớn và ảnh hưởng tiêu cực mà những điều này gây ra cho họ.

However, adding oil to the water has the negative effect of making all of your sauce slide off the pasta when it's ready, so most cooks don't recommend it.
Tuy nhiên, thêm dầu vào nước có tác động tiêu cực của việc làm cho tất cả các nước sốt của bạn trượt ra khỏi mì ống khi nó đã sẵn sàng, vì vậy hầu hết đầu bếp không khuyên bạn nên nó.

intake of“Cetrin” with alcohol, since an excess of the therapeutic dose may increase the negative effect of ethanol on the nervous system.
vì dư thừa liều điều trị có thể làm tăng tác dụng tiêu cực của ethanol trên hệ thần kinh.

The firm's survey in November found that 23 percent of 125 Chinese respondents in manufacturing have already laid off employees due to the negative effect of U.S.-China trade tensions.
Cuộc khảo sát của công ty vào tháng 11 cho thấy 23% trong số 125 người Trung Quốc được hỏi trong ngành sản xuất đã sa thải nhân viên do ảnh hưởng tiêu cực của căng thẳng thương mại Mỹ- Trung Quốc.

The negative effect of the principle amounts to the lack of authority of the judiciary to determine jurisdictional objections at least until the arbitral tribunal renders an award.[2].
Tác động tiêu cực của số nguyên tắc để sự thiếu thẩm quyền của cơ quan tư pháp để xác định sự phản đối thẩm quyền ít nhất cho đến khi Hội đồng trọng tài làm cho một giải thưởng.[ 2].

money” is so common and easily integrated in our daily conversations that we don't notice the negative effect it has in return.
nó gắn liền với với những cuộc hội hoại hàng ngày của chúng ta đến nói chúng ta không nhận ra ảnh hưởng tiêu cực mà nó đem lại.

The blade profile integrated in the wheels serves furthermore to reduce the negative effect of the turning wheels on the overall aerodynamics of the car.
Hồ sơ cá lưỡi tích hợp trong các bánh xe phục vụ hơn nữa để giảm tác động tiêu cực của các bánh xe chuyển về khí động học tổng thể của chiếc xe.

The World Health Organisation recommends we limit our sugar intake to 10% of our total calorie intake a day because of the negative effect that sugar has on our health.
Tổ chức Y tế Thế giới khuyến nghị chúng ta nên hạn chế lượng đường ở mức 10% trong tổng lượng calo mỗi ngày vì ảnh hưởng tiêu cực của đường đối với sức khỏe của chúng ta.

Thus, the negative effect on the American consumers can be mitigated, since ultimately they will have to
Do đó, tác động tiêu cực đến người tiêu dùng Mỹ có thể được giảm thiểu,

They discovered that players typically invested in high-risk high-reward technologies if such investment was necessary to mitigate the negative effect of climate change, as the new
Họ phát hiện ra rằng người chơi thường đầu tư vào các công nghệ có thưởng cao có rủi ro cao nếu khoản đầu tư đó là cần thiết để giảm thiểu tác động tiêu cực của biến đổi khí hậu,

Thus to protect our health and preserve our lives, we have to take urgent measures to reduce the negative effect of pollutants on the body.
Do đó để bảo vệ sức khỏe và bảo vệ cuộc sống của chúng ta, chúng ta phải thực hiện các biện pháp khẩn cấp để giảm tác động tiêu cực của các chất ô nhiễm lên cơ thể.

its ties with Southeast Asian countries, convincing them of the negative effect of Japan's export control.
thuyết phục họ về tác động tiêu cực của kiểm soát xuất khẩu của Nhật Bản.

about 10,000 years ago, also had the negative effect of scraping off most of the top layer of soil.
cũng có tác động tiêu cực của việc cạo hết phần lớn lớp đất trên cùng.

If your back must face the door while you're at your desk, lessen the negative effect by finding a way to see the reflection of the door.
Nếu lưng bạn phải đối mặt với cửa trong khi bạn đang ở bàn làm việc của bạn, làm giảm bớt tác động tiêu cực của việc tìm kiếm một cách để nhìn thấy sự phản chiếu của cửa.

brain tissues from the negative effect of free radicals,
mô não khỏi tác động tiêu cực của các gốc tự do,

We have reached out to the White House to explain the negative effect on our co-workers and our company,” Mr Cook added.
Chúng tôi đã liên hệ với Nhà Trắng để giải thích cho họ hiểu những tác động tiêu cực của sắc lệnh này đối với các đồng nghiệp và công ty của chúng tôi'- Tim Cook cho biết.

The Chinese researchers have found that the ginger compound, 6-gingergol, appears to counteract the negative effect of capsaicin by binding to the same cellular receptor that promotes tumor growth.
Các nhà nghiên cứu Trung Quốc phát hiện rằng hợp chất 6- gingergol trong gừng dường như chống lại các tác động tiêu cực của capsaicin bằng cách gắn chặt vào các thụ thể của những tế bào phát triển khối u.

Although the recent sale of crude from the stockpile is not enough to reduce the negative effect on oil supply in the international oil market, it can definitely ease
Mặc dù việc bán dầu thô gần đây từ kho dự trữ là không đủ để giảm tác động tiêu cực đến nguồn cung dầu trên thị trường dầu mỏ quốc tế,