TO BE DRIVEN in Vietnamese translation

• được thúc đẩy
• bị thúc đẩy
• để được hướng
• bị đẩy ra
• để được lái

Examples of using To be driven in English and their translations into Vietnamese

Demand for Bitcoins appears to be driven by a belief that others will be prepared to buy Bitcoins at higher
Nhu cầu về Bitcoins dường như bị thúc đẩy bởi niềm tin rằng những người khác sẽ được

Gains will continue to be driven by healthy increases in construction activities in developing countries throughout the Asia Pacific, Africa and Middle east regions.
Tăng trưởng sẽ tiếp tục được thúc đẩy bởi sự gia tăng mạnh mẽ trong các hoạt động xây dựng ở các nước phát triển trên toàn khu vực châu Á- Thái Bình Dương và châu Phi, Trung Đông.

The coordinated effort appears to be driven by a number of clients that have been the victim of the scams of binary options providers purporting to be legitimate and based in either Canada or other jurisdictions.
Nỗ lực phối hợp dường như bị thúc đẩy bởi một số khách hàng đã là nạn nhân của những mánh khóe của các nhà cung cấp dịch vụ quyền chọn nhị phân có ý nghĩa hợp pháp và có trụ sở tại Canada hoặc các cơ quan có thẩm quyền khác.

Students need to be driven and ambitious, with the determination to complete two intensive courses of study while seamlessly switching from one discipline to another.
Học sinh cần phải được thúc đẩy và tham vọng, với quyết tâm hoàn thành hai khóa học chuyên sâu trong khi chuyển đổi liền mạch từ ngành học này sang ngành học khác.

The hackers seem to be driven by economic motives rather than truth-seeking as they claim that the government can buy out potentially compromising data.
Các tin tặc có vẻ như bị thúc đẩy bởi động cơ kinh tế hơn là tìm kiếm sự thật vì cho rằng chính phủ có thể mua dữ liệu có thể gây tổn hại này.

Economic activity is forecast to continue to be driven by further export expansion and expected rising private investment, including Foreign Direct Investment(€2bn in 2017 or 6% of GDP).
Hoạt động kinh tế được dự báo tiếp tục được thúc đẩy bởi việc mở rộng xuất khẩu tiếp theo và dự kiến tăng đầu tư tư nhân, bao gồm đầu tư trực tiếp nước ngoài( € 2nn trong 2017 hoặc 6% GDP).

In his opening statement, Wray said he would“never allow the FBI's work to be driven by anything other than the facts, the law and the impartial pursuit of justice.
Trong những phát biểu khai mạc buổi thẩm vấn, Wray nói ông sẽ không bao giờ cho phép công việc của FBI được thúc đẩy bởi“ bất cứ điều gì khác ngoài luật pháp, các sự kiện, và việc theo đuổi công lý một cách công bằng.”.

that popularity came to be driven largely by three things:
sự phổ biến đó được thúc đẩy chủ yếu bởi ba điều:

Democratic transitions need to be driven by societies that want democracy, and since the latter requires institutions, it is usually a fairly long
Các cuộc chuyển tiếp dân chủ cần được thúc đẩy bởi những xã hội muốn có dân chủ,

it needs to be driven by sustainable and impactful companies solving problems at scale.
nó cần phải được thúc đẩy bởi những công ty bền vững và hiệu quả giải quyết các vấn đề về quy mô.

If you believe that men and women are cattle to be driven under the lash, if you can bow before idols of stone
Nếu người tin tưởng đàn ông và đàn bà là trâu bò bị lùa đi dưới roi vọt, nếu người có thể

If I am given the honor of leading this agency, I will never allow the FBI's work to be driven by anything other than the facts, the law, and the impartial pursuit of justice.
Tôi sẽ không bao giờ cho phép công việc của FBI bị điều khiển bởi bất cứ điều gì khác ngoài sự thật, luật pháp và việc theo đuổi công lý.”.

This is the most powerful AWD-type car in the world to be driven this way, so I'm genuinely glad I didn't die making this video!”.
Đây là chiếc xe dẫn động 4 bánh mạnh nhất Thế giới được lái theo kiểu này, và tôi thực sự vui mừng khi đã không tử nạn trong quá trình làm video!".

Already partners in ASEAN, the two are likely to be driven closer together by Beijing's increasingly brazen displays of power as it enforces its claim to some 80 percent of the South China Sea.
Hai nước đã là đối tác trong khối ASEAN nên có khả nhiều năng sẽ gần nhau hơn qua các hành động trắng trợn của Bắc Kinh trong việc tuyên bố gần 80 phần trăm chủ quyền ở Biển Đông.

It's easy to see how Segway-Ninebot may want to turn a vehicle like this into something that doesn't need to be driven at all, as it seems like it may be easier to automate than the traditional stand-up Segway.
Thật dễ dàng để thấy Segway- Ninebot có thể muốn biến một chiếc xe như thế này thành phương tiện không cần phải lái, vì nó có thể dễ dàng tự động hơn so với xe cân bằng Segway đứng.

infotainment system are disappointments, this sports car is comfortable enough to be driven every day, and it's one of the coolest
là những thất vọng, chiếc xe thể thao này đủ thoải mái để lái hàng ngày, và đây là một

particular kind of imprisonment, since at any time Suu could have asked to be driven to the airport and flown back to her family.
vì bất cứ lúc nào bà Suu cũng có thể yêu cầu được đưa tới sân bay và bay về với gia đình.

her Sunday hat, waiting to be driven to the funeral home.
đang đợi để được đưa đển nhà tang lễ.

waiting for my scene, all eager to go… and I have to wait and wait to be driven out of my mood… just because two little actors in the cast want to enlarge their parts.
chờ tới mức muốn phát điên… chỉ tại vì hai diễn viên tầm thường muốn thổi phồng vai diễn của họ.

the Islamic State's zeal to dictate, which it presents as piety, seems to be driven by arrogance- the arrogance of judging all other men,
chúng cho là sùng đạo dường như được thúc đẩy bởi sự kiêu ngạo, sự kiêu ngạo