WERE INCREASED in Vietnamese translation

• tăng
• đã tăng
• đã được tăng lên

Examples of using Were increased in English and their translations into Vietnamese

Additional tariffs were introduced in August, when fees were increased up to 25 percent on $267 billion of Chinese-made imports.
Các mức thuế bổ sung đã được đưa ra vào tháng 8, khi phí nhập khẩu tăng 25% trên 267 tỷ USD nhập khẩu từ Trung Quốc.

researchers found that sales were increased by 24%.
doanh thu đã được tăng lên bởi 24%.

yields were increased from about 33% to 65% by the middle of the 19th century.
năng suất đã tăng từ khoảng 33% lên đến 65% vào giữa thế kỷ 19.

The analytical results of pooling the positive study results reveal that on average the lung cancer risks were increased by 33â 47 percent.
Kết quả phân tích tổng hợp các kết quả nghiên cứu đáng tin cậy cho thấy rằng nguy cơ ung thư phổi tăng từ 33- 47%.

Those feelings of betrayal were increased with the imposition of an American and British embargo on military aid to the opposing sides.
Những cảm giác về sự phản bội đã tăng lên với việc áp đặt lệnh cấm vận của Mỹ và Anh đối với viện trợ quân sự cho các phe đối lập.

Cholesterol levels were increased by 3.9 mg/dL in men, with a peak in December, and by 5.4 mg/dL in women, with a peak in January.
Lượng cholesterol trong máu nam giới tăng thêm khoảng 3,9 mg/ dl vào tháng 12 trong khi đó ở nữ giới con số này là 5,4 mg/ dl vào tháng giêng.

Top tax rates were increased in 1992 and 1994, culminating in a 39.6% top individual rate applicable to all classes of income.
Thuế suất cao nhất đã được tăng vào năm 1992 và 1994, đỉnh điểm là tỷ lệ cá nhân hàng đầu 39,6% áp dụng cho tất cả các loại thu nhập.

Muscle protein synthesis rates were increased in the eight men who consumed the casein beverage before bed.
Tỷ lệ tổng hợp protein cơ bắp đã tăng lên ở tám người đàn ông tiêu thụ đồ uống casein trước khi đi ngủ.

Last year wages were increased by 13 per cent, but this year the Vietnamese government signed-off on an increase of only 7.3 per cent for 2017.
Năm ngoái, mức lương đã tăng lên 13%, nhưng năm nay Chính phủ Việt Nam đã ngừng lại ở mức tăng chỉ 7,3%.

His powers were increased by the Constitution of the Year X including: Article 1.
Quyền lực ông được tăng cường nhờ Hiến pháp Năm X do ông chỉ đạo biên soạn:“ Điều 1.

Memory, alertness and mood were increased by the two lower doses,
Trí nhớ, sự tỉnh táo và tâm trạng được tăng lên bởi hai liều thấp hơn,

Stat points were increased by 10 points every time someone gained a level,
Điểm chỉ số được tăng thêm 10 mỗi khi một người lên một cấp,

And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth; and the ark went
Trên mặt đất nước lớn và dưng thêm nhiều lắm;

The number of Praetorian cohorts were increased to twelve by the time of Claudius.
Số lượng đội quân Cận vệ Praetoriani tăng lên đến con số mười hai đến dưới thời Claudius.

particularly if prices were increased before the holiday.
đặc biệt nếu giá được tăng trước kỳ nghỉ.

One factor contributing to the growing use of these older cards were increased motoring when oil companies began to issue cards.
Một yếu tố góp phần vào việc sử dụng ngày càng tăng của các thẻ cũ đã được tăng xe hơi khi các công ty dầu bắt đầu phát hành thẻ.

The low-frequency component, as well as the low frequency to high frequency ratio, were increased among the e-cigarette users.
Các thành phần của tần số thấp cũng như tần số thấp tới tỷ lệ tần số cao, đã tăng lên trong số những người sử dụng thuốc lá điện tử.

found that conversions were increased by 10%.
chuyển đổi là tăng lên bởi 10%.

The most common Grade 3 or 4 adverse reactions(≥3%) across both studies were increased ALT and neutropenia.
Các phản ứng bất lợi phổ biến nhất của Lớp 3 hoặc 4( ≥ 3%) trong cả hai nghiên cứu là tăng ALT và giảm bạch cầu trung tính.

the third pearl of the Bosphorus, were increased with the new year.
viên ngọc thứ ba của Bosphorus, đã tăng lên trong năm mới.