WERE INCREASED in Finnish translation

• kasvoi
• lisättiin
• korotettiin
• suurenivat
• nostettiin
• lisääntyi
• nousivat
• kasvatti
• kasvoivat
• oli suurentunut
• suureni

Examples of using Were increased in English and their translations into Finnish

However, 25-O-desacetylrifabutin AUC(0-48) and Cmax were increased 11-fold and 6- fold respectively,
O- desasetyylirifabutiinin AUC(0- 48) kasvoi kuitenkin 11- kertaiseksi ja Cmax nousi 6- kertaiseksi,

Coresponsibility levies were increased during the recent review, while quotas were kept well below requirements
Viimeaikaisilla uudistuksilla yhteisvastuumaksuja korotettiin, kun taas tuotantokiintiöt jätettiin alhaisiksi alan tarpeisiin

Parliament's powers of amendment were increased and depended onwhether the expenditure was compulsory or non-compulsory.
parlamentin muutosvaltuuksia lisättiin, ja ne tehtiinriippuvaisiksi siitä, olivatko menot pakollisia vai ei-pakollisia menoja.

febrile neutropenia(7.5%) were increased under treatment with nintedanib as compared to the placebo arm.
5%) kasvoi nintedanibihoidon aikana lumelääkeryhmään verrattuna.

ss were increased by about 30-40%(see section 4.4)
ss-arvot suurenivat noin 30-40%(ks. kohta 4.4)

Also, energy taxes were increased in 2011, projected to add slightly less than 0.5 pp. to headline inflation.
Lisäksi vuonna 2011 korotettiin energiaveroja, minkä ennustetaan kiihdyttävän inflaatiota hieman alle 0, 5 prosenttiyksikköä.

The intervention mechanisms were used extensively, and the application conditions were increased, specific crisis mechanisms were created to allow the Member States to withdraw from the market additional quantities of channels.
Interventiomekanismiin turvauduttiin todella laajasti ja sen soveltamisedellytyksiä lisättiin. Erityisiä kriisimekanismeja kehitettiin, jotta jäsenvaltiot saattoivat vetää ylimäärän pois markkinoilta.

Ketoconazole/ Itraconazole: the AUC and Cmax of ketoconazole were increased by 44% and 19% respectively when given with amprenavir alone.
Ketokonatsoli/ itrakonatsoli: Kun ketokonatsolia annettiin samanaikaisesti pelkän amprenaviirin kanssa, sen AUC kasvoi 44% ja Cmax nousi 19.

tenofovir concentrations were increased by approximately 30% with no changes noted in lopinavir
tenofoviirin pitoisuudet suurenivat noin 30%, kun taas lopinaviirin

The doses of Zonegran were increased gradually over six weeks before an 18-week period on a stable dose.
Zonegran- annoksia nostettiin vähitellen kuuden viikon kuluessa, minkä jälkeen hoitoa jatkettiin vakioannoksella 18 viikkoa.

Liabilities from direct investments were increased by EUR 10.0 billion on net,
Suorien sijoitusten velkoja lisättiin nettomääräisesti 10, 0 miljardilla eurolla,

The appropriations for agri-environmental measures were increased by EUR 20 million(entered in the reserve:
Maatalouden ympäristötoimenpiteiden määrärahoja korotettiin 20 miljoonaa euroa(kirjattu luvun B0-40 varaukseen),

The Cmax of amprenavir was decreased by 14% whilst the AUC and Cmin were increased by 9% and 189%.
Amprenaviirin Cmax laski 14%, kun taas AUC kasvoi 9% ja Cmin nousi 189.

t1/ 2 were increased 210% and 170% respectively, and CL/ F was..
sirolimuusin AUC- keskiarvot suurenivat 210%, lääkkeen keskimääräinen t1/ 2 piteni 170% ja CL/ F pieneni 67% verrattuna terveisiin henkilöihin.

Under this new scheme, the compulsory contributions of the ECB and the staff were increased from 16.5% to 18%
Työnantajan pakollinen eläkemaksu nostettiin 16, 5 prosentista 18 prosenttiin

some product taxes were increased in 2010 and 2011, but does not explicitly give their budgetary impact.
joitakin tuotekohtaisia veroja korotettiin vuosina 2010 ja 2011, mutta niiden vaikutusta julkiseen talouteen ei ilmoiteta erikseen.

In all studies, Mirapexin doses were increased gradually over six to ten weeks before being maintained at a stable dose.
Kaikissa tutkimuksissa Mirapexin- annostusta lisättiin asteittain 6- 10 viikon kuluessa ennen kuin saavutettiin vakioannos.

In RAINBOW, the incidences of Grade≥3 hypertension, neutropenia, and leukopenia were increased with higher ramucirumab exposure.
RAINBOW-tutkimuksessa asteen ≥ 3 hypertension, neutropenian ja leukopenian ilmaantuvuus lisääntyi ramusirumabialtistuksen suurentuessa.

Additionally, the urinary pH value and the relative weight of kidneys were increased at exposures considered sufficiently in excess of the maximum human exposure indicating little relevance to clinical use.
Lisäksi virtsan pH-arvo ja munuaisten suhteellinen paino nousivat altistuksella, joka ylitti ihmisen suurimman altistuksen siinä määrin, että asialla on vain vähäinen merkitys kliinisen käytön kannalta.

Cmax and AUC were increased following either a high-fat meal(77%
Cmax ja AUC suurenivat runsasrasvaisen aterian jälkeen(77 prosenttia