Examples of using Were increased in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The usual two-triplet torpedo sets were increased to four.
Los dos sets habituales de tubos de torpedos triples fueron aumentados a cuatro.performance of Navitel Navigator were increased.
my death and darkness were increased by them.
mi muerte y oscuridad fueron aumentados por ellos.And performance of Navitel Navigator were increased.
La estabilidad y el rendimiento de Navitel Navigator fue incrementado.performance of Navitel Navigator were increased.
el rendimiento de Navitel Navigator fue incrementado.performance of Navitel Navigator were increased.
el rendimiento de Navitel Navigator fue incrementado.Budget allocations for the advanced training courses were increased by DM 550,000.
However, this could only be feasible if the Secretariat resources were increased.
Sin embargo, ello solo sería viable si se aumentaban los recursos de la Secretaría.Ferula latipinna, vulnerable species whose populations were increased by the project.
Ferula latipinna, especie en peligro cuyas poblaciones fueron incrementadas con el proyecto.In 1975 the eligibility requirements were increased again.
En 1975 los requisitos de inscripción fueron incrementados.income estimates were increased from $116.4 million to $148.6 million,
the same fees were increased by 22.5% in April 2017
Unfortunately, the importance of every step taken by Israel in accordance with our commitments was marginalized and minimized, while vociferous demands for further Israeli concessions were increased.
Lamentablemente, la importancia de todas las medidas adoptadas por Israel de conformidad con nuestros compromisos fue marginada y minimizada, mientras aumentaron las estridentes exigencias para nuevas concesiones israelíes.Similarly during the same period Rural Health Centers were increased in 168 numbers and Sub Rural Health Centers were increased in 721 numbers as of July 2010.
Paralelamente, durante el mismo período los centros de salud rural registraron un aumento de 168 y los subcentros de salud rural habían aumentado en 721 en julio de 2010.advice on HIV/AIDS were increased owing to the availability of additional earmarked funding.
asesoramiento técnicos sobre VIH/SIDA aumentaron gracias a la disponibilidad de fondos asignados adicionales.The penalties for trafficking and manufacturing weapons, including biological weapons, and explosives, when committed by an organized gang, were increased to 10 years' imprisonment;
Aumento de las penas aplicadas al tráfico y la fabricación de armas(incluidas las armas biológicas) y de sustancias explosivas cuando el delito se comete en banda organizada, a 10 años de prisión;Additionally, the number of check-in desks were increased and a new technical area was created to house,
También se ampliaron el número de mostradores de facturación y In 2008, funds earmarked for this purpose were increased to EUR 3.3 million from the budget of the Ministry of Culture.
En 2008, los fondos del presupuesto del Ministerio de Cultura asignados a este fin aumentaron a 3,3 millones de euros.Basic foster care rates were increased by 2.5 percent effective July 1, 2003.
Un aumento del 2,5% de los tipos básicos para las familias de acogida, en vigor desde el 1º de julio de 2003.The mandate and strength of UNPROFOR were increased by subsequent Security Council resolutions.
En resoluciones posteriores del Consejo de Seguridad se ampliaron el mandato y el número de efectivos de la UNPROFOR.
