WERE INCREASED in Dutch translation

• werden verhoogd
• zijn verhoogd
• verhoging
• steeg
• zijn toegenomen
• verhoogden
• werden vergroot
• waren verhoogd
• werd verhoogd
• werden opgetrokken

Examples of using Were increased in English and their translations into Dutch

Worker's contributions to pensions insurance, however, were increased from 6.25% to 7.
De werknemerspremie voor de pensioenverzekering werd verhoogd van 6,25% tot 7.

the border control agency, Frontex, appropriations for which were increased by EUR 30 million.
het Europees agentschap voor het beheer van de buitengrenzen; deze werden verhoogd met 30 miljoen euro.

in the case of one-parent families the tax allowances were increased.
IRL tot 100 IRL, behalve voor de éénoudergezinnen waarvoor de kinderaftrek werd verhoogd.

veal were step-wise reduced while direct coupled payments to farmers were increased.
rundvlees werden stapsgewijs verlaagd, terwijl de directe gekoppelde betalingen aan de landbouwers werden verhoogd.

And earmarked for the Health and Consumer Protection DG were increased by €1 million by transfer within the chapter.
Beschikbare en voor DG SANCO gereserveerde betalingskredieten met 1 miljoen euro werden verhoogd door een interne overschrijving binnen het hoofdstuk.

especially of the trading book were increased and liquidity buffers were introduced.
de risicowegingen- vooral van het handelsboek- werden verhoogd, en er werden liquiditeitsbuffers geïntroduceerd.

for some products prices were increased 2 times.
voor sommige producten de prijzen werden verhoogd in 2 tijden.

The most frequently reported adverse reactions in patients who received OZURDEX were increased intraocular pressure(24.0%)
De meest frequent gemelde bijwerkingen bij patiënten die werden behandeld met OZURDEX waren verhoogde intraoculaire druk(24,0%)

In two-year carcinogenicity studies with pazopanib, there were increased numbers of liver adenomas noted in mice
In twee jaar durende carcinogeniteitsstudies met pazopanib werden verhoogde aantallen leveradenomen waargenomen bij muizen

heart weight were increased at 250 mg/kg.
gewicht van het hart was verhoogd bij 250 mg/kg.

coal that could be carried were increased.
die de bek en de kieuwen passeerde vergroot worden.

the endocannabinoid anandamide were increased.
endocannabinoide anandamine verhoogd.

cannabinoid receptor 1 and the endocannabinoid anandamide were increased.
De concentraties van CB1 receptoren en anandamide zijn verhoogd bij darmkanker.

the volumes were increased and the availability period extended until 31.12.03.
de volumes werden vergroot en de beschikbaarheidsperiode werd verlengd tot 31 december 2003.

The mean trough digoxin levels were increased about 30% with ticagrelor co-administration with some individual maximum increases to 2 fold.
De gemiddelde digoxine spiegels namen ongeveer 30% toe bij gelijktijdig gebruik van ticagrelor, in enkele individuele gevallen werd een maximale toename van een factor 2 waargenomen.

median haemoglobin levels in patients treated with vandetanib were increased by 0.5-1.5 g/dl compared to baseline.
waren de mediane hemoglobineconcentraties bij met vandetanib behandelde patiënten verhoogd met 0, 5-1, 5 g/dl ten opzichte van de concentraties vóór de behandeling.

Some responses were increased by the combination treatment, such as effects on renal physiology, electrolyte balance and acid/base state.
Sommige responsen namen toe door de combinatiebehandeling, zoals effecten op renale fysiologie, elektrolytenbalans en zuur/basestatus.

Cmax of amprenavir were increased by 31% and decreased by 16%, respectively.
Cmax van amprenavir namen respectievelijk toe met 31% en af met 16.

Cmax of ketoconazole were increased by 44% and 19% respectively when given with amprenavir alone.
Cmax van ketoconazol namen toe met respectievelijk 44% en 19% bij gelijktijdig gebruik met alleen amprenavir.

Were increased approximately 2 fold compared with those achieved in young healthy adults.
Telithromycine ongeveer 2-voudig verhoogd in vergelijking met de waarden die gemeten werden in jonge gezonde volwassenen.