Examples of using Were modified in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some aircrafts were modified to a single-seat version with a lighten landing gear to procure the Nord 3202 a competitive aerobatics aptitude.
Một số máy bay được sửa đổi để một phiên bản một chỗ ngồi với một bánh đáp lighten để mua sắm Nord 3202 một nhào lộn năng khiếu cạnh tranh.All Electras were modified at Lockheed's expense at the factory, the modifications taking
Tất cả các Electra đều được sửa đổi với chi phí của Lockheed tại nhà máy,Some spacecraft were modified twice; for example,
Một vài con tàu được sửa chữa hai lần;their bomb bays were modified;
các khoang bom của chúng được sửa đổi;to transfer money into criminal accounts, and databases were modified to inflate bank balances.
cơ sở dữ liệu được sửa đổi để bơm số dư tài khoản.The Buddhist methods and styles were modified to fit the local mentality.
Các phương tiện và phong cách của đạo Phật lại được thay đổi để phù hợp với tâm lý của.For example, search specs modified<=7/8/09 returns all search specifications that were modified before July 8, 2009 inclusive.
Ví dụ, Tìm số kỹ thuật For example, search specs modified<=7/8/09 returns all search specifications that were modified before July 8, 2009 inclusive.
Ví dụ, Tìm số kỹ thuật Later submachine gun designs like the Sten and the MP 40 were modified to allow the cocking handle to be pushed inwards to lock the closed bolt to the tubular receiver casing.
Sau đó thiết kế súng tiểu liên như Sten và MP 40 đã được sửa đổi để cho phép tay quay Also in 1943, five Typhoons, R8889, R8891, R8925, DN323 and EJ906 were modified to"Tropical" standard with the fitting of an air filter in a fairing behind the main radiator housing.
Cũng trong năm 1943, năm chiếc Typhoon số hiệu R8889, R8891, R8925, DN323 và EJ906 được cải biến theo tiêu chuẩn" Nhiệt đới hóa" gắn thêm một bộ lọc khí phía sau khung tản nhiệt chính.The 1300 and 2000 cars were modified in 1974 and 1975 respectively to include two small seats behind the front seats, becoming a"two plus two" four seater.
Và 2000 xe đã được sửa đổi vào năm 1974 và 1975 tương ứng bao gồm hai ghế nhỏ phía sau ghế trước, trở thành một" hai cộng hai" bốn chỗ ngồi.Monitoring includes information about what registry keys were modified, what files on disks were created, changed or deleted, what DLLs were
Giám sát bao gồm thông tin về những gì khóa registry đã bị thay đổi, những tập tin trên đĩa được tạo ra,The rear cockpits of several two-seat F-105Fs were modified under project"Commando Nail" with an R-14A radar and a radar scope that offered high resolution.
Ghế phía sau của nhiều chiếc phiên bản F- 105F hai chỗ ngồi được cải biến trong kế hoạch Commando Nail với một radar R- 14A và một ống ngắm radar có độ phân giải cao.If so, you may find that later models were modified with an air bleed valve to help overcome the problem, and you can fit
Nếu vậy, bạn có thể thấy rằng các mô hình sau này đã được sửa đổi với van xả khí để giúp khắc phục vấn đềSome spacecraft were modified after initial production(refurbished after launch abort, modified for longer missions, etc.) and received a letter designation after their number,
Một số con tàu được chỉnh sửa lại sau sản xuất nguyên thủy( However, if only this API call were modified, the server would end up fetching incorrect data following any database update actions: the Memcached"view" of the data would become out of date.
Tuy nhiên, nếu chỉ gọi API này đã được sửa đổi, máy chủ sẽ kết thúc lấy dữ liệu không chính xác sau đây bất kỳ cơ sở dữ liệu cập nhật hành động:“ xem” Memcached của dữ liệu sẽ trở nên lỗi thời.to increase range, the boilers were modified from all heavy oil to two heavy oil and four coal-fired boilers.
các nồi hơi được cải biến từ đốt dầu toàn bộ sang hai chiếc đốt dầu và hai chiếc đốt than.run the following command to see all files that were modified during the last 2 days.
chạy lệnh sau để xem tất cả các tệp đã được sửa đổi trong 2 hoặc mấy ngày qua.For example, the user is provided with the ability to analyze all types of documents with the file size more than X MB that were modified during the last month.
Ví dụ, user có thể tìm kiếm toàn bộ các dạng hình ảnh trùng nhau với kích thước tập tin lớn hơn 10MB đã được thay đổi trong tháng trước.A new version of the Hawk missile was tested during the early to mid-1990s and by the end of 1998 the majority of US Marine Corps Hawk systems were modified to support basic theater anti-ballistic missile capabilities.
Một phiên bản mới của tên lửa Hawk 
